On 24 March 2021, further extensions were announced to the range of government measures aimed at protecting UK companies and directors affected by COVID-19.
Measures extended to 30 June 2021
引言
香港法院最近在Re Ando Credit Ltd [2020] HKCFI 2775一案中，首次批准一家香港公司任命临时清盘人[1]，并明确旨在允许该临时清盘人向中国内地法院寻求内地法律的承认和执行。
The new Pre-Pack Regulations have been approved by the UK Parliament and are due to come into effect on 30 April 2021 for administrations commencing from then.
On 24 March 2021, further extensions were announced to the range of government measures aimed at protecting UK companies and directors affected by COVID-19.
Measures extended to 30 June 2021
From 1 December 2020 onwards, HMRC will be treated as a preferential creditor of companies for certain taxes including PAYE, VAT, employee NICs and Construction Industry Scheme deductions. In the event that a company enters administration or liquidation, HMRC's claim for these taxes will rank ahead of any floating charge holder.
This reflects recent changes made to the Finance Act 2020.
The impact on floating charge holders
On 13 January 2021, the English High Court sanctioned three interconditional Part 26A restructuring plans for the subsidiaries of DeepOcean Group Holding BV.
The plans for two of the companies were approved by the required 75% majority. While the third plan received 100% approval by secured creditors, only 64.6% of unsecured creditors voted in favour.
Consequently, at the sanction hearing the court was required to consider whether the cross-class cram down mechanism in the restructuring plan should be engaged for the first time in the UK.
On 11 February 2021, the English High Court confirmed in gategroup Guarantee Limited that restructuring plans are insolvency proceedings so are not covered by the Lugano Convention.
One of the debt instruments subject to the gategroup restructuring plan contains an exclusive Swiss court jurisdiction clause. Under the Lugano Convention, proceedings relating to "civil and commercial matters" must generally be brought in the jurisdiction benefitting from the exclusive jurisdiction clause.
In Uralkali v Rowley and another [2020] EWHC 3442 (Ch) – a UK High Court case relating to the administration of a Formula 1 racing team – an unsuccessful bidder for the company's business and assets sued the administrators, arguing that the bid process had been negligently misrepresented and conducted.
The court found that the administrators did not owe a duty of care to the disappointed bidder. It rejected the claimant's criticisms of the company’s sale process and determined that the administrators had conducted it "fairly and properly" and were not, in fact, negligent.
In Uralkali v Rowley and another [2020] EWHC 3442 (Ch) – a UK High Court case relating to the administration of a Formula 1 racing team – an unsuccessful bidder for the company's business and assets sued the administrators, arguing that the bid process had been negligently misrepresented and conducted.
The court found that the administrators did not owe a duty of care to the disappointed bidder. It rejected the claimant's criticisms of the company’s sale process and determined that the administrators had conducted it "fairly and properly" and were not, in fact, negligent.
近年市场竞争及经营环境不确定性持续增加的情况下，不少企业有可能面临营运及财务困难，导致债务违约的情况有上升的趋势。如果债务人资不抵债，债权人有权利用破产清盘的程序接管债务人的资产并尽量实现回收最大化。根据香港破产管理署公布的统计数字，在2019年1月至10月期间，强制公司清盘案及破产案呈请的数字达到7,062宗。我们藉此介绍近期香港法院就破产清盘颁发的两个重要判决。
1. 仲裁协议的存在是否会影响破产清盘程序的开展？
香港上诉法院近期在But Ka Chon v Interactive Brokers LLC [2019] HKCA 873一案中，考虑了债权相关的合同中约定有仲裁条款管辖的情况下，债权人利用法院破产清盘程序的权利会否受限。由于很多的商业协议均载有仲裁条款，法院的判决对债权人的权利及可采取的救济手段有重要意义。
在该案中，上诉人（证券公司客户，即债务人）与被上诉人（证券公司，即债权人）签订的客户协议约定双方之间的争议以仲裁解决。由于上诉人没有偿还保证金账户的欠款，债权人在香港法院申请上诉人破产。上诉人以双方已经约定仲裁为其中一个理由，请求上诉法院撤销债权人发出的法定偿债书。