The Court of First Instance held in Re Up Energy Development Group Limited [2022] HKCFI 1329 that where the three core requirements for winding-up a foreign company under section 327(1) of the Companies (Winding up and Miscellaneous Provisions) Ordinance (Cap. 32) (CWUMPO) are satisfied, the mere fact that the foreign company has been ordered to be wound up by the court in its place of incorporation is not a ground for the Hong Kong court to decline the making of a winding up order.

A former listco

In Shandong Chenming Paper Holdings Limited v Arjowiggins HKK2 Limited [2022] HKCFA 11, the Court of Final Appeal has confirmed that the "leverage" created by the prospect of a winding-up – as opposed to the making of a winding-up order – provides a legitimate form of "benefit" for the purposes of satisfying the second of the three "core requirements" for winding up a foreign incorporated company in Hong Kong.

In a significant decision, the Shenzhen Intermediate People's Court (Shenzhen court) has ordered formal recognition in the mainland for Hong Kong appointed liquidators. This is the first occasion on which a mainland court has formally recognized and granted assistance to Hong Kong liquidators, expressly granting them powers to deal with assets located in the mainland under the new insolvency co-operation mechanism concluded between Hong Kong and the mainland.

随着香港及内地就相互认可和协助破产程序及重组事务达成共识，一个新纪元到来了。从今往后，希望通过中国债务人位于香港的财产收回欠款的债权人，或是拥有内地财产的香港运营实体的债权人，终于在谈判桌前享有了话语权。

随着香港及内地就相互认可和协助破产程序及重组事务达成共识，一个新纪元到来了。从今往后，希望通过中国债务人位于香港的财产收回欠款的债权人，或是拥有内地财产的香港运营实体的债权人，终于在谈判桌前享有了话语权。

霍金路伟最新一期《投资中国：法律监管信息速递》专题系列将为您深度探秘下列安排：

In an 8-1decision issued on May 20, the Supreme Court held that rejection of an executory trademark license agreement in a bankruptcy of the licensor is merely a breach, and not a termination or rescission, of the agreement. The licensee retains whatever rights it would have had upon a breach of the agreement prior to bankruptcy and can continue to use the trademarks pursuant to its contractual rights under applicable law. Mission Product Holdings, Inc. v. Tempnology, LLC, 587 U.S. ___, No. 17-1657 (May 20, 2019).

Background

In reaction to a decision by the U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit, Lubrizol Enterprises, Inc. v. Richmond Metal Finishers, Inc., 756 F.2d 1043 (4th Cir. 1985), in which the court held that a licensee of patents, copyrights and trademarks loses its rights if the trustee or debtor in possession rejects a license under the Bankruptcy Code under which the debtor was the licensor, Congress enacted section 365(n) of the Bankruptcy Code (11 U.S.C. § 365(n)).