Dans l’affaire de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies relative à Nemaska Lithium, la Cour supérieure du Québec rend une décision intéressante en ce qui concerne la possibilité pour une débitrice de résilier des contrats auxquels elle est partie et sur son obligation, le cas échéant, de payer à son cocontractant les frais qu’il doit encourir pour reprendre possession de biens loués.

In the matter of the Companies’ Creditors Arrangement Act of Nemaska Lithium, the Québec Superior Court rendered an interesting decision regarding the possibility for a debtor to disclaim agreements and its obligation, if any, to pay its counterparty the costs it must incur to repossess leased property.

Background: Nemaska Lithium disclaims a housing modules rental agreement

PLAN SPONSOR ENTITLED TO VOTE AS CREDITOR AND CREDITOR APPROVAL REQUIRED TO IMPLEMENT LITIGATION FUNDING AGREEMENT.

InGrayson Consulting, Inc. v. Wachovia Securities, LLC (In re Derivium Capital LLC), 716 F.3d 355 (4th Cir. 2013), the U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit examined whether certain securities transferred and payments made during the course of a Ponzi scheme could be avoided as fraudulent transfers under sections 544 and 548 of the Bankruptcy Code. The court upheld a judgment denying avoidance of pre-bankruptcy transfers of securities because the debtor did not have an “interest” in the securities at the time of the transfers.

On January 10, 2012, a Florida bankruptcy court ruled in In re Pearlman, 462 B.R. 849 (Bankr. M.D. Fla. 2012), that substantive consolidation is purely a bankruptcy remedy and that it accordingly did not have the power to consolidate the estate of a debtor in bankruptcy with the assets and affairs of a nondebtor. In so ruling, the court staked out a position on a contentious issue that has created a widening rift among bankruptcy and appellate courts regarding the scope of a bankruptcy court’s jurisdiction over nondebtor entities.