Art. 57 para. 6-bis TUF (introduced by Legislative Decree No. 42/2012) provides for a special procedure of judicial liquidation of investment funds in an insolvency situation, where debts cannot be satisfied in full out of the fund’s assets, but does not state whether investment funds are eligible for concordato preventivo as an alternative to liquidation.
The issues
The Court of Cassation with the decision of 28 April 2015, No. 8575 ruled that no amendment to the concordato plan orproposal, even though more favourable to the creditors, can be made by the debtor after the end of the voting process,in a case, though, where the decision could have been influenced by the fact that the debtor himself had waived its rightto confirmation of the concordato proposal.
The case
众所周知，采矿业面临着艰难的局面。在最近几年的市场繁荣时期，矿业公司承担了空前庞大的债务。目前，随着商品价格的下降和再融资来源的枯竭，这些巨额的债务令许多公司步履维艰，严重威胁着它们的生存。
加拿大
若无法与债权人商定业务解决方案，公司应该考虑向债权人寻求破产法项下的保护。在加拿大拥有资产或在加拿大经营业务且债务金额在五百万以上的公司可获得联邦《公司债权人安排法》（简称，“CCAA”）项下的保护。
CCAA允许公司在重组公司事务时暂缓债权人追诉，同时根据某些条件维持对公司经营的控制。公司，特别是未达到五百万债务门槛的公司，还可以考虑联邦《破产法》项下的和解机制。在本文中，我们将讨论CCAA项下的程序。
CCAA项下程序的第一步是获得法院命令，该命令将暂缓债权人在三十日的初始期限内行使其权利，从而允许公司制定重组方案。在获得首个暂缓命令前，公司无需通知债权人，尽管在许多情况下，建议公司通知其债权人。
若公司能够证明其很有可能将提交重组方案，并且延期不会有损于债权人的整体利益，暂缓命令的期限还可以延长。下达暂缓命令时，法院还将任命独立第三方在命令生效期间，监控公司业务及财务事宜。监控人须向法院报告公司的业务行为，但并不管理或指导公司业务。
The Court Monza decided upon a petition filed by the managing director of a company, after confirmation of a “concordato preventivo con continuità aziendale” proposal, seeking an authorization to perform certain acts not in the ordinary course of business.
The case
New rules for the competitive bid process aimed at the sale of the debtor’s assets in each phase or type of concordato preventivo procedure, which can now take place even before the confirmation order of the Court.
Competitive sale of debtor’s assets
The Italian Government further integrated the rules applicable to debt restructuring agreements, allowing the debtor to cram down the agreement also to dissenting minority lenders, in two different frameworks: a) stand-still agreements for a “temporary moratorium” pending negotiations, and b) the actual agreements for the rescheduling and restructuring of the outstanding debt.
According to Legislative Decree. No. 175/2014, in case of defaulting transferee / buyer, the transferor / supplier is entitled to recover the VAT originally paid to the Treasury, under the condition that the transferee / buyer - who has not paid his debt - has entered into a debt restructuring agreement with creditors pursuant to Article 182-bis of the Italian Bankruptcy Law (IBL) or into an out-of-court reorganization plans pursuant to Article 67, third paragraph, letter d) of the Italian Bankruptcy Law (IBL)
The New Provision
With a decree of 11 March 2015 the Tribunal of Reggio Emilia, recalling the case-law principle of the socalled “consecution” of insolvency procedures, rejected the pleading in the proof of debt procedure of a creditor who requested its own post-concordato debt towards the then bankrupt company to be set off against its own pre-concordato receivable.
The case
The Tribunal of Milan allowed a concordato preventivo proposal to be amended, providing that additional resources for the creditors could be made available through a lien on real estate property belonging to a shareholder of the company.
The case
NCTM Studio Legale Associato assisted a company in filing and subsequently amending a concordato preventivo proposal before the Tribunal of Milan.
The European Court of Justice (Judgment of 4 September 2014, C-327/13), held that in accordance to the ECRegulation No. 1346/2000, a secondary insolvency proceeding in the Member State where the debtor has its registeredoffice – which does not coincide with the centre of its main interest (COMI) – may be opened at the request of creditorsentitled under the law of that State.
The case