Fulltext Search

近期,北京市税务局发布了《关于进一步推进破产便利化 优化营商环境的公告》(2020年第4号,下称“4号公告”)、上海市高级人民法院与上海市税务局印发《关于优化企业破产程序中涉税事项办理的实施意见》(沪高法〔2020〕222号,下称“222号文”),旨在明确破产程序中的涉税事项,充分发挥破产制度在规范市场主体退出方面的重要作用。

破产是解决企业产业深层次矛盾,优化资源配置,提升企业产业质效的重要法治途径。破产程序中涉税事项的处理是重要一环,妥善处理破产事宜无法忽视涉税问题。实践中,我们作为税务律师也经常能接到破产程序中涉税事项的咨询,部分案件中涉税事项甚至成为左右破产程序能否顺利推进的重要因素,其中不乏争议的问题,部分问题可以从两份文件中找到答案或启示,我们在此结合两份文件的亮点与重点,对于破产程序中的涉税相关事项做简要梳理,并探讨合理应对之策。

一 非正常户、发票问题的解决

A majority of today’s large Chapter 11 cases are structured as quick Section 363 sales of all the debtor’s assets followed by confirmation of a plan of liquidation, dismissal of the case, or a conversion to a Chapter 7. The purchaser in the sale is often one of the debtor’s prepetition secured or undersecured lenders, which may also act as the debtor-inpossession (DIP) lender and purchase the debtor’s assets through a credit bid, with no cash consideration.

An important decision was issued last week by the Bankruptcy Court for the District of Delaware in favor of Squire Patton Boggs’ client CCA Bahamas, Inc. (“CCA Bahamas”). The decision provides guidance on when U.S. bankruptcy courts should dismiss cases filed by foreign debtors. See In re Northshore Mainland Services, Inc., et al., Case No. 15-11402 (KJC).

Chapter 15 of the Bankruptcy Code provides a mechanism for a foreign debtor or representative in non-U.S. insolvency proceedings to protect such debtor’s U.S. assets from U.S. creditors’ collection actions or to stay any litigation commenced in the U.S. The ultimate goal in a chapter 15 proceeding is to preserve the value of the assets of the foreign debtor for the benefit of all its creditors globally.

In Europe each year there are an estimated 200,000 corporate insolvencies. More than half of the companies set up do not survive their first five years of trading and more than 1.7 million jobs are lost every year as a result. One in five of those companies will have international operations that cross national borders.

The European Union (EU) has sought to introduce an element of harmonization across its Member States, to facilitate the effective operation of cross-border insolvencies.