引言
按照《中华人民共和国企业破产法》（“《企业破产法》”）第三十二条[1]规定，管理人有权起诉请求法院撤销破产企业在一定期间内的个别清偿行为。债权人在面对该类个别清偿撤销诉讼时，时常面临举证困难、法律适用不明确等困境。
我们近期代理某金融机构债权人处理一宗个别清偿纠纷诉讼二审程序。本文将尝试结合这一案件，提出我们对上述法律规定的思考，讨论债权人应对个别清偿撤销诉讼的“困境”与“突围”，并且为债权人提供缓释该类纠纷带来的潜在风险的思路。
一、债权人应对个别清偿撤销纠纷的困境
为充实破产企业偿债资产、维护债权人公平受偿，《企业破产法》赋予管理人针对债务人破产前一定期间内特定行为的撤销权。本文关注的是《企业破产法》第三十二条指向的债务人在破产申请受理前6个月内的个别清偿行为，或称“偏颇性清偿行为”。依照该条规定，撤销该类行为需要满足以下条件：
This guide should not be relied on as a definitive guide to the legislation and should not be relied on as legal advice. The particular circumstances of any situation will need to be considered to determine if the overseas entity is one that is captured by the legislation, if the estate is a qualifying estate, and whether the beneficial owners need to be registered. As a result, this guide is intended only as a high-level overview.
This guide covers the position of property and land situated in England and Wales only.
Can a Company Voluntary Arrangement (“CVA”) complete, but still remain in place and bind creditors?
The simple answer is yes; but it does require (a) the terms of the CVA to be carefully drafted to allow notice of completion to be filed before the end of the CVA term; (b) compliance with the terms of the CVA, and (c) careful consideration of the position of the supervisors, creditors and company.
On 5 April 2022, the UK government published the first review of the Insolvency (England and Wales) Rules 2016 (the Rules) (the Report). It is evident from the Report that many respondents took the opportunity to raise issues faced in practice, not just with the Rules, but with the operation of the insolvency legislation in general.
From today (1 April), creditors can present a winding up petition without (a) having to give 21 days to the debtor company to make proposals to pay, and (b) being owed a debt(s) of £10,000. Given that all temporary restrictions and processes have now ended, the ‘gloves are off’ when it comes to debt collection.
Although presenting a winding up petition incurs a hefty court fee, the effect (or even threat) of a winding up petition can elicit a swift payment to avoid the consequences that an outstanding petition can present to a debtor company, including
In Minor Hotel Group MEA DMCC v Dymant & Anor [2022] EWHC 340 (Ch), is the first reported High Court decision considering a contested moratorium since the new Part A1 moratorium ("moratorium") was introduced in 2020, in which the monitors successfully opposed an application by the parent company's secured creditor to remove the monitors and end the moratorium.
In the first of our short videos in relation to business recovery and resilience, John Alderton (Partner in our Restructuring & Insolvency team), responds to the question:
‘There hasn’t been a wave of insolvencies, is business stress still there or are we through the worst of it?’
Please click here to listen to John’s answer.
Opening the door for the SME market, Sir Alistair Norris has sanctioned the first ever restructuring plan for a “mid-market” company. The plan sanctioned in Amicus Finance PLC (in administration) is also the first restructuring plan proposed by insolvency practitioners and the first to cram down a secured creditor.
The sanction judgment is short, but the adjourned convening hearing that was dealt with by Mr Justice Snowden (the first hearing was before Mr Justice Trowers) gives some insight into the plan.
CVAs are a useful tool in the restructuring tool kit, and may prove extremely helpful to retailers or hospitality companies as a means of supporting those businesses as they emerge from the pandemic. The flexibility of a CVA and the ability to shape the terms of a proposal to meet the specific needs of a business have seen an increasing number of consumer led businesses use CVAs, and they have become popular as a means to restructure businesses that have a significant lease portfolio.
Following our previous alert that considered rent reductions and modifications to lease terms post New Look and Regis, this alert considers what those CVA challenge cases tell landlords about calculating a landlord's claim for voting purposes and the disclosure requirements.