Plusieurs décisions judiciaires notables et mises à jour législatives importantes pour les prêteurs commerciaux, les entreprises et les professionnels de l’insolvabilité ont marqué l’année 2023. Le présent bulletin résume les principaux développements survenus en 2023 et met en lumière les points saillants à connaître en 2024.
1. Régime de priorité
En 2023, plusieurs affaires et mises à jour législatives ont soulevé des questions importantes concernant le régime de priorité dans le cadre des procédures d’insolvabilité.
Several significant judicial decisions and legislative updates occurred in 2023 that are relevant to commercial lenders, businesses and restructuring professionals. This bulletin summarizes the key developments of 2023 and highlights areas of significance to be aware of in 2024.
1. Priority Scheme
In 2023, several cases and legislative updates raised important questions regarding the priority scheme in insolvency proceedings.
Environmental Priorities
Le 27 avril 2023, le projet de loi C-228, Loi sur la protection des pensions (« LPP ») a reçu la sanction royale et est entré en vigueur au Canada. Comme la LPP vient modifier considérablement le traitement des exigences au titre des régimes de retraite dans le cadre des procédures d’insolvabilité, il y a lieu pour les prêteurs de veiller à bien comprendre la nature et les répercussions de cette loi.
The Business Corporations Act (Alberta) (ABCA) received an overhaul this week. Bill 84, Business Corporations Amendment Act, 2021 came into force on May 31, 2022. That Bill introduced several changes to the ABCA. These amendments are intended to modernize Alberta's corporate legislation to attract investment and make Alberta the leading province for corporations in Canada.
On 3 December 2020, the UK Government (HM Treasury) issued a consultation paper (the Consultation) setting out a proposal to implement a new “special administration regime” (the SAR) which it is proposed would apply to any insolvency of an authorised payment institution (a PI) or electronic money institution (an EMI).
On 3 December 2020, HM Treasury published the Government's proposal to implement a new special administration regime for PIs and EMIs (PI and EMI SAR), a copy of which can be seen here.
Gerade im Anbetracht der aus der Corona-Pandemie folgenden Krise stellt sich die Frage: Was passiert mit Token in der Insolvenz, insbesondere, wenn sie von einem Dienstleister für seine Kunden verwahrt werden?
Especially in view of the crisis resulting from the Coronavirus pandemic, the question arises: What happens to tokens in insolvency, especially if they are held in safekeeping by a service provider for his customers?
Als Teil des gesetzgeberischen Maßnahmenpakets zur Abmilderung der wirtschaftlichen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie erleichtert das COVID-19-Insolvenzaussetzungsgesetz (COVInsAG) die rechtssichere Finanzierung kriselnder Unternehmen und setzt Anreize an deren Gesellschafterkreise: der Nachrang von Gesellschafterdarlehen und das Erfordernis eines Sanierungsgutachtens sind durch das COVInsAG suspendiert.
On November 1, 2019, certain amendments to the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) and the Companies’ Creditors Arrangement Act (CCAA) will come into force and have potentially far-reaching implications on the way in which restructuring and liquidation proceedings under those statutes are conducted.
As described in further detail below, the amendments: