在最新的 Re USUM Investment Group Ltd[2026] HKCFI 1320 一案中，香港公司法庭就普通法下对内地重整程序的承认（recognition）与协助（assistance），处理了若干“新颖而重要的问题（Novel and Important Questions）”，包括：香港法庭是否有权承认经境外法院（本案为内地法院）批准的企业破产重整；如有，具体的协助范围包括哪些？

本案中，香港公司法庭最终批准了由重庆市第五中级人民法院委任的管理人（Administrators）在香港提出的申请。该判决为日后内地与香港跨境重整的处理方式提供了更清晰的、权威性的分析路径，并进一步强化香港作为普通法跨境破产／重整枢纽司法管辖区的定位。

事实背景

In Re USUM Investment Group Ltd[2026] HKCFI 1320, the Hong Kong Companies Court delivered a landmark judgment concerned with “novel and important questions as to whether the court has power to recognize a restructuring approved by a foreign court and, if so, the extent of such assistance”.

In a recent ruling (NMC Health PLC (in Administration) v Ernst & Young LLP [2024] EWHC 2905 (Comm)), the High Court declined to order disclosure of witness statements and transcripts of interviews conducted by administrators during their initial investigations, citing litigation privilege.

Litigation privilege

Notwithstanding that the requisite statutory majority was obtained in the relevant creditors’ scheme meeting, the Hong Kong Companies Court refused to sanction a scheme of arrangement propounded by a company that professed to be insolvent in a recent judgment [2024] HKCFI 2216.

In March 2015 the major high street retailer British Home Stores (BHS) was acquired for £1 by Retail Acquisitions Limited (RAL), a company owned by Mr Dominic Chappell. Mr Chappell became a director of the BHS entities upon completion of the purchase, together with three other individuals.

What happens to a company at the end of an administration is a question that probably only keeps insolvency anoraks up at night.

There are a limited number of potential options, with the rescue of the company as a going concern being the number one objective to which all administrators aspire. However, more often than not, an administration will end with the company entering liquidation or, where the company has no property to permit a distribution to creditors, the dissolution of the company.

While franchising has typically been a more robust business model than others, it remains susceptible to broader economic and sectoral pressures, as The Body Shop’s recent entry into administration demonstrates.

In the unfortunate event that a franchisor or franchisee becomes insolvent, disruption is inevitable. However, insolvency doesn’t necessarily spell a terminal outcome. In this article we consider some of the key considerations for both franchisors and franchisees.

Handling franchisee insolvency: the franchisor’s approach

In the recent decision of Foo Kian Beng v OP3 International Pte Ltd (in liquidation) [2024] SGCA 10 (dated 27 March 2024), the Singapore Court of Appeal upheld a director’s breach of duty by authorising the payment of a dividend and the repayment of a loan to himself. The decision, considering Sequana, sheds further important light on the directors’ duty to consider or act in the interest of the company’s creditors, coined as “creditor duty”.

The Facts – Briefly Stated

The High Court has handed down an important decision confirming that an unrecognised foreign judgment can be used to form the basis of a bankruptcy petition.

In rejecting the bankrupt’s appeal, the court confirmed that a debt arising pursuant to such a judgment is capable of constituting a “debt” for the purposes of section 267 Insolvency Act 1986 (the Act), despite the fact that the underlying judgment had not been the subject of recognition proceedings in England.

Facts

We find ourselves in a year of transition, with (whisper it) the economy stabilising and an election tipped for the second half of 2024. Surely only a fool, in times such as these, would seek to anticipate what change could unfold in the legal landscape over the next 12 months. Challenge accepted! For 2024 we have dusted off our crystal ball and we set out below our (educated) guesses of what to expect for the year (or two) ahead…

Implementation of UNCITRAL model law on Enterprise Group Insolvency