Op 12 november 2020 heeft de Tweede Kamer het wetsvoorstel tot wijziging van de Tijdelijke wet COVID-19 SZW en JenV (35557) als hamerstuk aangenomen. Vandaag, 24 november 2020, is het wetsvoorstel ook door de Eerste Kamer als hamerstuk afgedaan. Het wetvoorstel maakt het mogelijk (in Hoofdstuk 2 Tijdelijke voorziening betalingsuitstel COVID-19) om de rechter te verzoeken:

A legislative proposal to amend the Temporary Act COVID-19 was adopted by the Dutch parliament on 12 November 2020, and adopted by the Dutch Senate on 24 November 2020. The proposal (the COVID-19 Amendment Act) will enter into force shortly and remain in effect until 1 February 2021. This GT Alert summarizes the measures included in COVID-19 Amendment Act Chapter 2 (Temporary measures for the stay on recovery measures COVID-19).

The COVID-19 Amendment Act provides (in Chapter 2) for the possibility of the debtor requesting that the courts, in connection with the pandemic:

The High Court refused to appoint an examiner to New Look Retailers (Ireland) Ltd (New Look), where it transpired that it had sufficient funds to survive for a number of months but had not engaged substantively with creditors before applying for the appointment of an examiner.

Background

New Look operates 27 stores in Ireland, all of which are rented. It closed its stores 2 days before the Government mandated lockdown in March.

A comparison of the new Dutch Scheme and the new UK Restructuring Plan.

Introduction

A comparison of the new Dutch Scheme and the new UK Restructuring Plan.

Introduction

Late in the evening on 30 July, the last day before its summer break, the Irish parliament (Oireachtas) passed the Companies (Miscellaneous Provisions) (Covid-19) Bill 2020. This is likely to be signed into law and commenced within two weeks.

Three of its provisions are particularly relevant to insolvency processes during the COVID-19 crisis.

Creditors’ meetings

The Office of the Director of Corporate Enforcement (ODCE) has provided guidance on its approach to directors of companies, made insolvent by the COVID-19 pandemic, who act in good faith on objective evidence in trying to rebuild their businesses.

The issue

The consequences of the COVID-19 crisis have made many businesses that were solvent, and will likely become solvent again, technically insolvent.

Notwithstanding the phased return to some level of normality, some businesses will continue to be significantly affected, particularly those in the hospitality sector where longer term challenges may be encountered due to social distancing requirements, consumer unease and the likely absence of international travel for many months, or perhaps even longer.

Both the COVID-19 pandemic and the measures taken by governments have led to unprecedented legal questions that require immediate attention and solutions. These are challenging times. We have therefore prepared the following overview of some of the pertinent legal questions and the answers to consider, in the hope they provide useful preliminary guidance.

COVID-19 is an unexpected shock for many businesses. Some businesses are being significantly affected, particularly those in the travel and hospitality sectors. We consider some of the options open to otherwise good businesses facing cash-flow and other financial issues as a result of COVID-19.

How are governments dealing with COVID-19