2020 ha sido un año atípico. La alerta sanitaria mundial provocada por la expansión del COVID-19 y la consecuente declaración del estado de alarma en España en marzo de 2020 llevaron a una vorágine legislativa sin precedentes. En este contexto, las empresas se encuentran inmersas en un escenario incierto en el que la toma de decisiones juega un papel clave para la viabilidad futura del negocio.
La prolongada duración de los efectos de la pandemia COVID-19 sobre el tejido económico empresarial ha impulsado al Gobierno a extender en el tiempo algunas de las medidas en el ámbito de la Administración de Justicia que se habían adoptado en el marco del Real Decreto-Ley 16/2020, de 28 de abril, posteriormente confirmadas en la Ley 3/2020, de 18 de septiembre.
The High Court refused to appoint an examiner to New Look Retailers (Ireland) Ltd (New Look), where it transpired that it had sufficient funds to survive for a number of months but had not engaged substantively with creditors before applying for the appointment of an examiner.
Background
New Look operates 27 stores in Ireland, all of which are rented. It closed its stores 2 days before the Government mandated lockdown in March.
Analizamos la Ley 3/2020, de 18 de septiembre, de medidas procesales y organizativas para hacer frente al COVID-19 en el ámbito de la Administración de Justicia para comprobar qué hay nuevo y qué ha cambiado esta nueva regulación respecto a la norma que la precedió, el RDL 16/2020 publicado durante la primera oleada de la pandemia.
Late in the evening on 30 July, the last day before its summer break, the Irish parliament (Oireachtas) passed the Companies (Miscellaneous Provisions) (Covid-19) Bill 2020. This is likely to be signed into law and commenced within two weeks.
Three of its provisions are particularly relevant to insolvency processes during the COVID-19 crisis.
Creditors’ meetings
The Irish Government has published the General Scheme of a Bill and related secondary legislation to address practical issues that have arisen for companies and cooperative societies as a result of the Covid-19 pandemic. We examine the scope of the measures and next steps for entities that can avail of its provisions.
Duration of proposed temporary measures
Como ya hiciera la Comisión Europea con su instrumento de liquidez para apoyo a la solvencia (Solvency Support Instrument) lanzado a finales de mayo y cuyos rasgos generales se describen aquí, el Gobierno de España ha creado, mediante el Real Decreto-ley 25/2020, un nuevo fondo para intentar prevenir las insolvencias
For many companies facing financial stress, restructuring liabilities is the only way for their business to survive. Consensual restructuring, or voluntary workout, requires agreement from creditors to reorganise the company’s liabilities, and is typically implemented by agreement between the company and its creditors. Court-based restructuring processes, on the other hand, involve at least some degree of legal coercion of creditors to vary or release liabilities.
Notwithstanding the phased return to some level of normality, some businesses will continue to be significantly affected, particularly those in the leisure, travel/tourism, retail and hospitality sectors. These sectors will face longer term challenges due to social distancing requirements, consumer unease and the likely absence of international travel for many months, or perhaps even longer. However, these are not the only sectors that will suffer.
Desde el pasado 23 de marzo, con esta newsletter en Garrigues hemos hecho un esfuerzo por acercaros aquellos temas regulatorios de los que semana a semana las empresas teníais que estar más pendientes desde todas las áreas de práctica del derecho de los negocios. Dado que el estado de alarma toca a su fin en unos pocos días, esta será la última entrega de una publicación que esperamos haya cumplido su función. A partir de ahora, os seguiremos manteniendo informados a través de nuestros formatos habituales de Alertas, Comentarios, Perspectivas o Newsletters.