Un plan d’arrangement peut-il autoriser un contrôleur nommé pour superviser des procédures d’insolvabilité à exercer des droits au nom des créanciers de la débitrice?