Security on commercial licences: developments since the Saulnier case