La Ley Reguladora de los Contratos de Crédito Inmobiliario introduce un nuevo régimen de vencimiento anticipado de préstamos hipotecarios sobre vivienda habitual de personas físicas

The Real Estate Credit Law introduces a new regime of early termination of mortgage loans on an individual´s main residence

Se comenta y se refuta una reciente sentencia del Tribunal Supremo que exige que estos créditos por intereses estén en el concurso especialmente comunicados, y que de otra forma no podrían ser pagados con el producto de ejecución.

1. Los hechos

El Tribunal Constitucional ha declarado inconstitucional una disposición de una ley del Parlamento de Cataluña que permitía que, en caso de venta a un tercero (habitualmente un fondo) de un crédito garantizado con vivienda, el deudor pudiera liberarse de su deuda pagando al comprador de la deuda exclusivamente el precio que éste había pagado (más los intereses legales y gastos causados por la reclamación).

The Constitutional Court has held unconstitutional a provision in a law passed by the Catalan parliament which, if a loan secured with a home is sold to a third party (a fund usually), allowed the debtor to be released from their debt by paying the buyer out of the debt only the price the buyer had paid (plus the statutory interest and costs caused by the claim).

Corporate income tax

Accelerated depreciation may only be elected in the statutory filing period for the return

Central Economic-Administrative Tribunal. Decision of February 14, 2019

As part of a limited review procedure, a taxpayer requested recognition of a downward adjustment to the corporate income tax base, by claiming the benefit related to accelerated depreciation (which had not been included on the return filed in the voluntary period). The tax authorities rejected that request.

A recent decision of the Ontario Superior Court sheds light on when a commercial landlord is required to give consent to an assignment of lease or sublease.

Dans cette affaire, le syndic demande au tribunal de déclarer sous-évaluée au sens de l’article 96 L.F.I. le transfert par le failli Ortner d’un immeuble à son créancier Samprêt Plus inc. le 7 février 2013.

L’immeuble acquis en 2000 au coût de 450 000$ est grevé d’une hypothèque de premier rang de 350 000$ en faveur de la banque CIBC.

In the context of a tenant’s bankruptcy, Justice Romaine of the Alberta Queens Bench recently characterized a deposit provided under a lease as a security interest, as opposed to pre-paid rent, forcing an unsecured landlord to remit the money to a trustee in bankruptcy.

The general principle is that security granted on tangible property also charges the property’s accessories. That is not the case however when intellectual property (“IP”) rights belonging to a third party attach to inventory¹. For such rights are not considered to be accessories and thus are not charged by the security, unless the holder of the IP rights has otherwise agreed. 

If the grantor of the security goes bankrupt, enforcement of the creditor’s security could thus be compromised because of the third-party IP rights.