En 2019, les tribunaux canadiens, dont la Cour suprême du Canada, ont rendu un certain nombre de décisions qui présentent un intérêt pour les prêteurs commerciaux et les spécialistes des dossiers de restructuration. Le présent article propose, pour chacune de ces affaires, un résumé des enjeux d’importance.

As we reported last week, on November 1, 2019, amendments to both the Bankruptcy and Insolvency Act (the “BIA”)

The Supreme Court this winter will hear (and in one case, has heard and determined) high-profile appeals involving federal and provincial government powers, corporate rights under the Charter of Rights and Freedoms, and two complex commercial appeals.

The Court is also expected to release several decisions on contract law in 2020 that will have significant implications for businesses.

Appeal Heard and Decided

Dans une décision unanime rendue séance tenante le 23 janvier 2020 dans l’affaire 9354-9186 Québec Inc. c. Callidus Capital Corporation, la Cour suprême du Canada a infirmé une décision unanime de la Cour d’appel du Québec. Les motifs de la Cour sont à venir.

On November 1, 2019, major amendments to theBankruptcy and Insolvency Act (Canada) (the “BIA”) and the Companies’ Creditors Arrangement Act (Canada) (the “CCAA”) included in Bill C-97[1] and Bill C-86

In most trading relationships, suppliers enter into deferred payment agreements, such as instalment sales, with their retailers in order to allow retailers to stock their inventory and to manage cash flow between the delivery of goods and the resale to the customer. The possibility of default on payments or often the insolvency of a trade customer/retailer exposes the supplier to considerable risk without control of its goods and without payment. As an unsecured creditor, the supplier then stands in an unfortunate position and may never recover its goods or receive payment.

Good evening.

Following are this week’s summaries of the civil decisions of the Court of Appeal for Ontario.

In Galantis v Alexious, [2019] UKPC 15 the Privy Council concluded that the oppression remedy existing under the Bahamian Companies Act cannot be invoked after the dissolution of a company, with respect to oppressive conduct by directors that occurred before the dissolution of the company.

Bill C-97 (the “Bill”) was introduced in Parliament to implement the federal budget tabled by the Liberal government on March 19, 2019. The Bill includes proposed changes to the Canada Business Corporations Act (“CBCA”), the Bankruptcy and Insolvency Act (“BIA”) and the Companies Creditors’ Arrangements Act (“CCAA”).

PLAN SPONSOR ENTITLED TO VOTE AS CREDITOR AND CREDITOR APPROVAL REQUIRED TO IMPLEMENT LITIGATION FUNDING AGREEMENT.