The Barton doctrine provides that a court-appointed receiver cannot be sued absent “leave of court by which he was appointed.” Barton v. Barbour, 104 U.S. 126, 127 (1881).
Section 548 of the bankruptcy code authorizes a trustee, debtor, or other appropriate party to avoid actual and constructive fraudulent transfers that occurred prepetition. In order to prove that a transfer was an actual fraudulent transfer, the trustee (or another appropriate plaintiff) must prove that the debtor made the transfer “with actual intent to hinder, delay or defraud any entity to which to debtor was or became…indebted.” 11 U.S.C. §548(a)(1)(A).
An appeals court has issued an insightful decision on the availability of damages when an involuntary bankruptcy petition is filed in bad faith. See Stursberg v. Morrison Sund PLLC, No. 23-1186, 2024 U.S. App. LEXIS 20286 (8th Cir. Aug. 13, 2024).
The decision addresses both the interplay between Bankruptcy Code sections 303 and 305 and federal preemption of state law.
Under federal law, a debtor may be criminally prosecuted for various kinds of misconduct in connection with a bankruptcy case, including concealing assets, falsifying information, embezzlement, or bribery. See 18 U.S.C. §§ 152, 157. The U.S. Trustee, which serves as a watchdog over the bankruptcy process, will refer such cases to the U.S. Attorney’s Office for investigation and prosecution.
2020年の初めに新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが広がり始めてから、その拡散を抑えるために全米の州知事が事業の閉鎖を命じる行政命令を出しました。多くの事業主が、事業閉鎖期間の賃料の支払義務から逃れるための救済手段を探ろうとして賃貸借契約書、特にその不可抗力(force majeure)条項を調べました。事業体やその弁護士は、今まで経験したことのない性質のパンデミックと相次ぐ事業閉鎖を目の当たりにしていますが、そのような重要事項の指針となる判例はわずかしかありませんでした。しかし、イリノイ州J.B.プリツカー知事がCOVID-19危機の対応策として、レストランに対して同施設で食事をする客に料理を出す(on-premises consumption)ことを禁じる行政命令を出した結果1、 Hitz Restaurant Group事件において、イリノイ州北部地区連邦破産裁判所は、近時、賃貸借契約書に含まれる不可抗力条項に基づき、テナント（賃借人）‐債務者の賃料支払義務は一部免除されると判示しました。
概要
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが、引き続き世界経済に多大な被害を及ぼしています。そのような状況で、破産手続の申請により債務救済措置を講じる米国会社の数が増えていることにお気づきかもしれません。この数カ月のうちに破産手続の申請をした企業には、J.C. Penney、Hertz、Gold’s Gymをはじめとして、最近ではChesapeake EnergyやBriggs & Strattonなど、多種の産業セクターに属する会社が含まれています。米国では、2020年後半に、COVID-19による倒産・破産件数が急増する傾向があり、そのような傾向は2021年に入ってもさらに続くことを予測しているビジネス・アナリストもいます。 |
Executive Summary
The impact of COVID-19 is being felt at all levels of the economy and will work its way through bankruptcy courts for years to come. In these early days, many creditors who are themselves suffering are providing assistance to troubled companies. Suppliers and commercial landlords are agreeing to various forms of relief, including modified credit terms and rent relief to allow customers to bridge this period of unprecedented disruption. While these corporate good Samaritans are providing immediate aid they may be subjecting themselves to the risk of future losses.
The economic fallout from the COVID-19 pandemic will leave in its wake a significant increase in commercial chapter 11 filings. Many of these cases will feature extensive litigation involving breach of contract claims, business interruption insurance disputes, and common law causes of action based on novel interpretations of long-standing legal doctrines such as force majeure.
Last week, the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act was signed into law, implementing broad relief for individuals and businesses affected by COVID-19. One of the sections of the CARES Act receiving less attention is a temporary amendment to the Bankruptcy Code to provide streamlined reorganization procedures for businesses with debt of less than $7.5 million.