Dans le contexte en constante évolution des lois canadiennes en matière d’insolvabilité, le regroupement de patrimoines se révèle comme un recours puissant. Bien qu’il soit rarement utilisé, il est susceptible d’entraîner des répercussions importantes pour les entités débitrices visées et leurs créanciers. C’est d’ailleurs ce que souligne une décision récente de la Cour d’appel du Manitoba, laquelle met en avant cet élément complexe, mais crucial, du droit de l’insolvabilité.
REGROUPEMENT DE PATRIMOINES
This overview is intended as an introductory summary to the Companies' Creditors Arrangement Act (CCAA), Canada’s principal statute for the reorganization of a large insolvency corporation. The CCAA applies in every province and territory of Canada, and even purports to have worldwide jurisdiction.
In the ever-changing landscape of Canadian insolvency law, substantive consolidation emerges as a powerful yet rare remedy with substantial implications for debtor entities and their creditors, as highlighted by a recent decision from the Manitoba Court of Appeal, which sheds light on a complex yet crucial aspect of insolvency law.
SUBSTANTIVE CONSOLIDATION
Introduction
Les cas d’insolvabilité commerciale devraient continuer d’augmenter à court terme en raison de la hausse des taux d’intérêt, des perturbations dans les chaînes d’approvisionnement et de l’augmentation conséquente du coût des marchandises. Une flambée des cas d’insolvabilité commerciale pourrait également augmenter la probabilité que les entreprises soient touchées par une procédure d’insolvabilité officielle en tant que créancier, fournisseur ou client, ou autrement en tant que partie prenante.
Introduction
Commercial insolvencies are expected to steadily increase in the near-term due to higher interest rates, supply chain disruption and corresponding increased commodity costs. A rise in commercial insolvencies will increase the likelihood that businesses will be impacted by a formal insolvency proceeding, whether as a creditor, supplier, customer or other stakeholder. It is, therefore, important for businesses to understand how to strategize in the context of both newly initiated and ongoing insolvency proceedings.
Commercial insolvencies are expected to steadily increase in the near-term due to higher interest rates, supply chain disruption and corresponding increased commodity costs. A rise in commercial insolvencies will increase the likelihood that businesses will be impacted by a formal insolvency proceeding, whether as a creditor, supplier, customer or other stakeholder. It is, therefore, important for businesses to understand how to strategize in the context of both newly initiated and ongoing insolvency proceedings.
Le 27 avril 2023, le projet de loi C-228, Loi sur la protection des pensions (« LPP ») a reçu la sanction royale et est entré en vigueur au Canada. Comme la LPP vient modifier considérablement le traitement des exigences au titre des régimes de retraite dans le cadre des procédures d’insolvabilité, il y a lieu pour les prêteurs de veiller à bien comprendre la nature et les répercussions de cette loi.
Commercial insolvency can affect stakeholders located in multiple jurisdictions and possessing diverse legal rights. A recent notable trend in Canadian insolvency law is the centralization in insolvency proceedings, where courts have recognized that an effective restructuring of an insolvent business may depend on the centralization of stakeholder claims in a single proceeding. This applies even when such an approach would be inconsistent with the parties’ contractual rights, statutory laws or Canada’s federal structure outside of the insolvency context.