UPDATE

THE INSOLVENCY AND BANKRUPTCY CODE, 2016 - NEW ROAD AND NEW CHALLENGES

25 May 2016

Introduction

Law Decree no. 59 of 3 May 2016, which is already in force although it will require formal conversion into Law within 60 days in order not to lose its validity.

Among the provisions of the Law Decree, of particular relevance is the introduction of a new type of floating charge, namely “non-possessory pledge”, provided for by art. 1 of the Law Decree.

1. Novità nel processo esecutivo introdotte con il DL 59/2016

E’ entrato in vigore il 4 maggio 2016 il DL 59/2016 “Disposizioni urgenti in materia di procedure esecutive e concorsuali, nonché a favore degli investitori in banche in liquidazione”. Tale decreto ha introdotto una serie di modifiche volte a facilitare e velocizzare il recupero dei crediti.

On May 4^th, 2016, Law Decree no. 59/2016 entered into force with the name “Urgent provisions regarding enforcement and bankruptcy proceedings, as well as measures in favor of the investors of banks in liquidation”. Such decree introduced a variety of modifications aimed at facilitating and speeding up the debt recovery.

The two aspects with the higher impact concern the provisions regarding the seizure and the ones about the immediate enforceability of the orders of payment.

Il decreto legge n. 59 del 3 maggio 2016, pubblicato in pari data in Gazzetta Ufficiale Serie Generale n. 102, entra in vigore in data odierna, 4 maggio 2016, pur richiedendo formale conversione in legge entro 60 giorni, pena la perdita di efficacia.

Recent key reforms have been brought to Italian Law by Law Decree no. 59 of 3 May 2016, which is already in force although it will require formal conversion into Law within 60 days in order not to lose its validity.

Among the provisions of the Law Decree, of particular relevance are the introduction of a new type of floating charge, namely “non-possessory pledge”, and the possibility for the lender to appropriate the secured property in case of continuing default by the borrower.

Il Decreto Legge n. 83 del 27 giugno 2015, convertito dalla Legge n. 132 del 6 agosto 2015, pubblicata in Gazzetta Ufficiale il 20 agosto 2015 (la “Legge 132”) ha introdotto una serie di misure di sostegno per la crescita economica relative alle procedure pre-fallimentari, a quelle esecutive e a specifici benefici fiscali.

1. MODIFICHE ALLE PROCEDURE PRE-FALLIMENTARI

• Previsioni generali relative alla procedura di concordato preventivo

Law Decree no. 83 of 27 June 2015, recently converted into Law 132/2015, which was approved on 6 August 2015 and published on the Official Gazette on 20 August 2015 (the “Law 132”) introduced a number of measures aimed at enhancing the economic growth mainly related to pre-insolvency procedures, enforcement procedures and fiscal benefits.

Con l’art. 33 del D.L. 22 giugno 2012 n. 831 il legislatore ha ampliato il novero delle ipotesi in cui le perdite su crediti iscritte in bilancio sono deducibili ai fini delle imposte sui redditi ed esteso agli accordi di ristrutturazione dei debiti omologati e ai piani attestati di risanamento la disciplina dell’irrilevanza impositiva delle sopravvenienze attive realizzate dall’impresa debitrice in relazione alla riduzione dei debiti nell’ambito delle procedure concorsuali.