Fulltext Search

Newsletter Empresa Familiar

Noviembre 2021

Newsletter Empresa Familiar

Noviembre 2021

NDICE

1. ARTCULOS

1.1 El letrado asesor, figura jurdica olvidada pero obligatoria

1.2 Nuevos derechos para las personas con discapacidad y su incidencia en la empresa familiar

1.3 Impuesto sobre el Patrimonio de los no residentes en Espaa: cuestiones clave a tener en cuenta

1.4 Qu son los criterios ESG y por qu la empresa familiar debe integrarlos en su gestin?

2. SENTENCIAS Y RESOLUCIONES

2.1 Mercantil y civil

2.1.1

La irrupción del COVID-19 ha tenido efectos en todos los ámbitos, y uno de los más directos ha sido el cierre o las restricciones para el desarrollo de la actividad en determinados sectores que todavía continúan a día de hoy y que, como consecuencia de lo anterior, han sufrido drásticas caídas de ingresos durante meses.

Le dépôt des comptes annuels est l'une des obligations légales les plus importantes pour les sociétés. En effet, à défaut du dépôt des comptes (dans le délai légal), la responsabilité des administrateurs peut être engagée. Ce manquement peut entraîner de lourdes conséquences ... même si cela ne se produit qu’une fois. Et un homme ou une femme prévenue(e) en vaut deux. Il va de soi que vous ne voulez pas vous réveiller avec une société qui a été dissoute judiciairement alors que vous y avez encore des actifs et des activités.

De jaarrekening neerleggen is een van de belangrijkste wettelijke verplichtingen van vennootschappen. Meer nog, bij niet (tijdige) neerlegging komt de aansprakelijkheid van bestuurders in het gedrang. Vennootschappen die hun jaarrekening niet tijdig hebben neergelegd riskeren verregaande gevolgen … zelfs na één keer. En een gewaarschuwd man of vrouw is er twee waard. U wil niet wakker worden met een vennootschap die gerechtelijk ontbonden werd terwijl u daar nog activa en activiteiten in hebt.

Selección de las principales resoluciones en materia de reestructuraciones e insolvencias.

Suspensión de la junta general extraordinaria hasta la designación y aceptación del cargo por la administración concursal

Auto del Juzgado de lo Mercantil núm. 3 de Sevilla de 26 de febrero de 2021 (asunto “Abengoa”)

Selection of the main restructuring and insolvency judgments.

Suspension of special shareholders’ meeting until insolvency receiver’s appointment and acceptance of that appointment

Decision by Seville Commercial Court No 3 on February 26, 2021 (“Abengoa” case)

On January 22, 2021 Madrid's commercial court judges approved a set of agreed procedures for handling insolvency proceedings in which liquidation is requested together with the insolvency order, as well as a number of criteria for transfers of productive units in these and other insolvency processes.

El 22 de enero de 2021, los jueces mercantiles de Madrid aprobaron un conjunto de acuerdos para la tramitación de procedimientos de insolvencia en los que se solicita la liquidación junto a la declaración de concurso, así como una serie de criterios para la enajenación de unidades productivas en estos y otros procesos concursales.

Expected for almost two months, the law that partially and temporarily modifies the insolvency legislation has been adopted on 21 March 2021 at last.

This is nearly two months after the general moratorium on bankruptcies, that was in force since 28 October 2020, expired.

1. Why this legislative intervention was necessary

The main purpose of this measure is to adapt the existing restructuring toolbox to the needs of Belgian companies facing major financial difficulties due to the corona crisis.

On l’attendait depuis bientôt deux mois, voire plus : le 21 mars 2021, une loi réformant partiellement et temporairement le droit de l’insolvabilité a été votée.

Cette loi intervient presque deux mois après la fin du moratoire général sur les faillites en place depuis le 28 octobre 2020 et qui prenait fin le 31 janvier dernier.

1. Pourquoi cette intervention législative était nécessaire