INTRODUCTION

今回のニュースレターでは、2021 年 5 月の破産倒産法関連の主なアップデートについて取り扱ってい ます。インド最高裁判所（＝SC）、会社法上訴審判所（＝NCLAT）、会社法審判所（NCLT）の各裁判 所において下された重要な判決について、まとめました。

1) NO INTERFERENCE IN THE DECISION OF THE LIQUIDATOR TAKEN IN THE BEST INTEREST OF A CORPORATE DEBTOR.

Matter: Basavaraj Koujalagi & Ors. v. Sumit Binani, Liquidator of Gujarat NRE Coke Limited

Order dated: 03 May 2021.

Summary:

主に、債権者が直面している不良債権の回収問題を解決するため、2016年破産倒産法は制定されました。 本FAQでは、破産倒産法の概要、関連諸手続き等について扱っています。

1. 破産倒産法が適用されるのはどのような場合ですか？

会社、有限責任事業組合、組合、個人の倒産、清算、任意整理、破産において適用されます。

2. 破産倒産法の目的は？

財務的困難に陥っている会社の再編成および倒産処理の実施です。

3. 破産倒産法において規定されている制度的枠組みは？

On 21 May 2021, the Supreme Court of India, in the case of Lalit Kumar Jain vs. Union of India & Ors, upheld the provisions of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (“Code”) which permitted banks to proceed against personal guarantors for recovery of loans given to a company. Under the Code, the Government of India (“Government”) has been conferred powers to enforce certain provisions of the Code at different points in time. Accordingly, the Government has notified various provisions of the Code from time to time.

The Insolvency and Bankruptcy Board of India (Insolvency Resolution Process for Corporate Persons) Regulations, 2016 (CIRP Regulations) were formulated to carry out the provisions of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code). These regulations are applicable to the corporate insolvency resolution process (CIRP). These FAQs deal with the overview of the CIRP Regulations and the related procedure involved.

INTRODUCTION

This newsletter covers key updates about developments in the Insolvency Law during the month of May 2021.

We have summarized the key judgments passed by the Supreme Court of India (SC), the National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT) and various benches of the National Company Law Tribunals (NCLT). Please see below the summary of the relevant regulatory developments.

1) NO INTERFERENCE IN THE DECISION OF THE LIQUIDATOR TAKEN IN THE BEST INTEREST OF A CORPORATE DEBTOR.

In its recent decision in Net International Property Limited v Erez, the Eastern Caribbean Court of Appeal considered whether the BVI Courts had jurisdiction at common law to recognize an insolvency office-holder appointed in the courts of Israel, and whether and to what extent the BVI Courts could grant assistance to that office-holder at common law.

In the Representation of Matthew David Smith and Ors. [2021] JRC 047 the Royal Court of Jersey has handed down an important decision, exercising its discretion to grant a moratorium in substantially the same terms as provided under the UK Insolvency Act 1986.

In this article, consultant John Greenfield, partner David Jones and associate Steven Balmer, examine innovative mechanisms by which creditors may seek to investigate secure assets held in Guernsey structures. In the second part of the article, the authors look particularly at companies and how the traditional insolvency regimes may be employed in aid of creditors but also at how the use of share security may unlock certain doors.

Recognition of UK insolvencies in Europe after Brexit[1] is navigating uncertain waters. Following the completion of Brexit, the UK has left parts of the EU's private international law realm, including the application of Regulation (EC) 1346/2000 on Insolvency proceedings (the EU Insolvency Regulation). Therefore, since January this year, any reciprocal statutory cooperation in insolvency law matters between the UK and the EU has ceased.

This legal guide summarises the scope of directors’ duties when a British Virgin Islands company encounters financial difficulties.

Introduction

This legal guide should be read in conjunction with the legal guide entitled “Duties of a director under British Virgin Islands Law” which describes in further detail the duties which British Virgin Islands law imposes on a director generally.