Introduction

A key concern in respect of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code) since its inception has been the differential treatment of operational creditors and financial creditors. For context, financial creditors have a purely financial arrangement with the corporate debtor, while operational creditors are those who are owed money by the corporate debtor for the provision of goods supplied or services rendered.

Under the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code), a financial creditor may initiate corporate insolvency resolution process (CIRP) if there is a default of INR 10 million, by filing an application before the National Company Law Tribunal (NCLT). The settled principle is that an application made by a financial creditor under the Code must be admitted and CIRP initiates against the corporate debtor, if the NCLT is satisfied that a default has occurred in payment of debt.

Under the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code), a trade creditor may initiate corporate insolvency resolution process if there is an unpaid operational debt above INR 10 million. An ‘operational debt’ under the Code means a claim in relation to goods and services. The insolvency courts have provided divergent views on the issue of whether rental dues or license fees for use of premises would qualify as an ‘operational debt’ under the Code.

In a previous alert, we covered the Delaware Chancery Court’s decision in Stream TV Networks last year.

このニュースレターは、2022年6月のインドの破産法の進展に関する重要な最新情報をカバーしています。

On July 5, 2022, cryptocurrency brokerage Voyager Digital filed for chapter 11 in the Southern District of New York Bankruptcy Court, citing a short-term “run on the bank” due to the “crypto winter” in the cryptocurrency industry generally and the default of a significant loan made to a third party as the reasons for its filing. At Voyager’s first day hearing on July 8, 2022, the Bankruptcy Court asked the critical question of whether the crypto assets on Voyager’s platform were property of the estate or its customers.

This newsletter covers key updates about the developments in Indian insolvency laws during the month of June 2022

The Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code) was enacted to consolidate and amend the laws relating to reorganization and insolvency resolution of corporate persons.

今回のニュースレターでは、2022 年 5 月の破産倒産法関連の主なアップデートについて取り扱ってい ます。最高裁判所（＝SC）、会社法上訴審判所（＝NCLAT）にて下された重要な判決についてまとめ ました。