We previously provided you with some of the American Bankruptcy Institute’s Commission on Consumer Bankruptcy’s recommendations to improve the consumer bankruptcy system. As the commission noted, changes in bankruptcy law occur slowly. The last major amendments to the Bankruptcy Code were in 2005, and the last major amendments to the Bankruptcy Rules were in 2011.

Sentencia del Tribunal Supremo 227/2019, de 11 abril. Después de la declaración de concurso de la prestataria, la acreedora hipotecaria (una Caja Rural) comunicó un crédito de 117.174,82 euros, que se correspondía a 114.839,44 euros de principal, 1.089,29 euros de intereses remuneratorios y 127,16 euros de intereses de demora. El crédito es clasificado como crédito con privilegio especial. Abierta la liquidación, se procedió a la subasta de las dos fincas sobre las que se había constituido la hipoteca en garantía del reseñado crédito. La subasta se celebró el 11 de marzo de 2013.

Chicagoans have found a new avenue through which to regain possession of their vehicle after it has been impounded by the City: file a chapter 13 bankruptcy case. In 2018, 17,603 new chapter 13 bankruptcy cases were filed in the Northern District of Illinois. By comparison, in 2018, the Middle District of Florida, one of the busiest bankruptcy courts, saw 6,650 new chapter 13 cases filed, and the Southern District of California, another large bankruptcy district, saw 1,426 new filings.

The American Bankruptcy Institute’s Commission on Consumer Bankruptcy released its Final Report and recommendations on April 12, 2019. The commission was created in 2016 to research

and develop recommendations to improve the consumer bankruptcy system. During its review, the commission focused on new trends regarding how Americans are incurring debt. At the conclusion of its review, the commission created a Final Report which includes recommendations for amendments to the Bankruptcy Code and Rules to make the bankruptcy system more approachable and efficient.

Se comenta y se refuta una reciente sentencia del Tribunal Supremo que exige que estos créditos por intereses estén en el concurso especialmente comunicados, y que de otra forma no podrían ser pagados con el producto de ejecución.

1. Los hechos

En su Sentencia de 1 de marzo de 2019 [RJ 2019/622] el Tribunal Supremo ha venido a interpretar la excepción a la subordinación de los créditos de las personas especialmente relacionadas con el concursado que se contiene en el artículo 92.5º de la Ley Concursal (LC).

On October 17, 2018, the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) released its Fall 2018 rulemaking agenda. Among the items on the agenda was the CFPB’s planned issuance – by March 2019 – of a Notice of Proposed Rulemaking (NPRM) for the Fair Debt Collection Practices Act (FDCPA). The goal of the NPRM is to address industry and consumer group concerns over “how to apply the 40-year old [FDCPA] to modern collection processes,” including communication practices and consumer disclosures.

Part III: Modifications Post-Discharge

Llamo la atención sobre las dos cuestiones enunciadas, que tienen una indudable relevancia práctica en relación con los recursos extraordinarios:

1) La Sentencia del Tribunal Supremo 61/2019 de 31 enero (RJ 2019\227) aborda cuál debe ser la correcta interpretación del artículo 167.1 de la Ley Concursal, que contempla los supuestos en los que «no procederá la formación de la sección de calificación del concurso» cuando en el mismo haya sido aprobado judicialmente un convenio: si se establece en él, «para todos los acreedores o para los de una o varias clases, entendiendo igualmente por tales las establecidas en el artículo 94.2, una quita inferior a un tercio del importe de sus créditos o una espera inferior a tres años, salvo que res