En una reciente resolución, la DGRN trata de equilibrar el necesario rigor que debe presidir nuestro sistema registral con la adecuada agilidad y seguridad jurídica que requieren los adquirentes de bienes cuando se ha declarado la insolvencia.
La Dirección General de los Registros y del Notariado (DGRN) ha relajado los requisitos de inscripción de los bienes adquiridos durante el procedimiento concursal y, señaladamente, durante la fase de liquidación. Así lo señala en una resolución de 24 de octubre de 2018.
The DGRN is seeking to strike a balance between the necessary rigor that must prevail in the Spanish registration system and the legal certainty needed for the recipients of assets during insolvency proceedings.
In a decision rendered on October 24, 2018, the Directorate-General for Registers and the Notarial Profession (DGRN) relaxed the requirements for registration of assets acquired during insolvency proceedings, and specifically, during the liquidation phase.
Selección de las principales resoluciones en materia de Reestructuraciones e Insolvencias.
Nulidad de un despido colectivo realizado en la sucursal española de una sociedad sometida a un procedimiento de insolvencia alemán
Sentencia de la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional de 30 de abril de 2018
Collective layoff voided at Spanish branch of a company subject to German insolvency proceedings
Judgment by the National Appellate Court (Labor Chamber) on April 30, 2018
An insolvency order by a German court on a company does not in itself authorize that company to carry out a collective layoff at its Spanish branch. The German company should have petitioned for a local insolvency proceeding on its Spanish branch to obtain authorization from the judge hearing the Spanish insolvency proceeding to conduct the collective layoff at its branch.
Selección de las principales resoluciones en materia de Reestructuraciones e Insolvencias.
No toda venta de unidad productiva en el seno de un concurso es una operación no sujeta a IVA
Sentencia del Tribunal Económico Administrativo Central de 21 de marzo de 2018
Not every sale of a unit of production in an insolvency proceeding is free of VAT
Central Economic-Administrative Tribunal decision of March 21, 2018
The Bankruptcy Court for the District of Delaware recently held in In re Woodbridge Group of Companies, LLC that while Rule 3001 of the Bankruptcy Code provides a mechanism for transfers of claims, Rule 3001 is not a substantive provision allowing claims trading for notes with legally valid anti-assignment provisions.
Background
The recent decision of the London Commercial Court in PJSC Tatneft v Gennady Bogolyubov & Ors [2018] EWHC 1314 (Comm) highlights the importance that the Court will attach to full asset disclosure by a respondent to ensure the effectiveness of a freezing order, even in circumstances where the value of a respondent’s assets exceeds the sum frozen by the order.
Freezing Orders: What Are They?
La crisis económica en la que se vio sumida España desde el año 2007, y de la que poco a poco el país se viene sobreponiendo, ha espoleado a los 'players' del mercado de reestructuraciones para salir de su zona de confort e introducirse en caminos hasta ahora apenas transitados en nuestro país.
In the recent decision in Carlos Sevilleja Garcia v Marex Financial Limited,1 the Court of Appeal helpfully summarised the justifications for the English law rule against claims for reflective loss and confirmed that the rule applies equally to unsecured creditors of a company as it does to shareholders.
Highlights