Sarah Banda U.S. Bankruptcy Court (N.D. Ga.); Atlanta On May 15th, JCPenney announced that the company was filing for chapter 11 relief. Another in a trend of major retailers filing for bankruptcy. JCPenney's announcement was expected, as forced closures in the pandemic exacerbated the company's pre-COVID financial problems.1 However, what raised some eyebrows is the company's plan to spin its properties into a real estate investment trust (REIT) as a part of its proposal to emerge from bankruptcy.
On August 31, 2020, the Tenth Circuit affirmed the United States Bankruptcy Court for the District of Colorado’s holding that certain student loans not guaranteed by a governmental unit may be discharged in bankruptcy.
2020年の初めに新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが広がり始めてから、その拡散を抑えるために全米の州知事が事業の閉鎖を命じる行政命令を出しました。多くの事業主が、事業閉鎖期間の賃料の支払義務から逃れるための救済手段を探ろうとして賃貸借契約書、特にその不可抗力(force majeure)条項を調べました。事業体やその弁護士は、今まで経験したことのない性質のパンデミックと相次ぐ事業閉鎖を目の当たりにしていますが、そのような重要事項の指針となる判例はわずかしかありませんでした。しかし、イリノイ州J.B.プリツカー知事がCOVID-19危機の対応策として、レストランに対して同施設で食事をする客に料理を出す(on-premises consumption)ことを禁じる行政命令を出した結果1、 Hitz Restaurant Group事件において、イリノイ州北部地区連邦破産裁判所は、近時、賃貸借契約書に含まれる不可抗力条項に基づき、テナント（賃借人）‐債務者の賃料支払義務は一部免除されると判示しました。
概要
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが、引き続き世界経済に多大な被害を及ぼしています。そのような状況で、破産手続の申請により債務救済措置を講じる米国会社の数が増えていることにお気づきかもしれません。この数カ月のうちに破産手続の申請をした企業には、J.C. Penney、Hertz、Gold’s Gymをはじめとして、最近ではChesapeake EnergyやBriggs & Strattonなど、多種の産業セクターに属する会社が含まれています。米国では、2020年後半に、COVID-19による倒産・破産件数が急増する傾向があり、そのような傾向は2021年に入ってもさらに続くことを予測しているビジネス・アナリストもいます。 |
Executive Summary
On June 23, the New York County Supreme Court issued a rare preliminary injunction temporarily halting a mezzanine lender’s UCC foreclosure sale of the Mark Hotel in New York City because the procedures for the foreclosure sale were not commercially reasonable in light of conditions caused by the COVID-19 pandemic (D2 Mark LLC v. Orei VI Investments LLC, 2020 WL 3432950 (2020)).
On June 22, 2020, FERC issued a declaratory order confirming its view that it shares jurisdiction with the United States Bankruptcy Court (“Bankruptcy Court”) over transportation agreements between ETC Tiger Pipeline, LLC (“ETC Tiger”) and Chesapeake Energy Marketing L.L.C. (“Chesapeake”). As a result, aside from obtaining approval from the Bankruptcy Court to reject its contracts with ETC Tiger, Chesapeake must seek a determination from FERC as to whether a filed rate may be modified or abrogated under the Natural Gas Act (“NGA”).
Client Alert
On May 7, 2020, New York Gov. Andrew Cuomo enacted Executive Order No. 202.28, which extended and expanded — but in some cases narrowed — the temporary suspension of several New York state laws due to the COVID-19 crisis. The Executive Order impacts many industries and individuals in New York state, including both commercial and residential landlords and tenants.
The SBA’s Rules Exclude Bankruptcy Debtors From Relief Under the Paycheck Protection Program
The SBA’s Rules Exclude Bankruptcy Debtors from Relief Under the Paycheck Protection Program