El Tribunal Constitucional ha declarado inconstitucional una disposición de una ley del Parlamento de Cataluña que permitía que, en caso de venta a un tercero (habitualmente un fondo) de un crédito garantizado con vivienda, el deudor pudiera liberarse de su deuda pagando al comprador de la deuda exclusivamente el precio que éste había pagado (más los intereses legales y gastos causados por la reclamación).
The Constitutional Court has held unconstitutional a provision in a law passed by the Catalan parliament which, if a loan secured with a home is sold to a third party (a fund usually), allowed the debtor to be released from their debt by paying the buyer out of the debt only the price the buyer had paid (plus the statutory interest and costs caused by the claim).
What Is the "Rule in Gibbs"?
The rule in Gibbs is a long-established common law principle in which the Court of Appeal determined that a debt governed by English law cannot be discharged or compromised by a foreign insolvency proceeding(Anthony Gibbs and Sons v La Société Industrielle et Commerciale des Métaux (1890) 25 QBD 399). The rule in Gibbs remains a fundamental tenet of English insolvency law.
Why Does the Rule in Gibbs Matter?
In a brief but significant opinion, the United States District Court for the District of Delaware reversed a decision by the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware and allowed more than $30 million in unsecured, post-petition fees incurred by an indenture trustee ("Indenture Trustee").1 In reversing, the District Court relied upon a uniform body of Court of Appeals opinions issued on the subject.
En una reciente resolución, la DGRN trata de equilibrar el necesario rigor que debe presidir nuestro sistema registral con la adecuada agilidad y seguridad jurídica que requieren los adquirentes de bienes cuando se ha declarado la insolvencia.
La Dirección General de los Registros y del Notariado (DGRN) ha relajado los requisitos de inscripción de los bienes adquiridos durante el procedimiento concursal y, señaladamente, durante la fase de liquidación. Así lo señala en una resolución de 24 de octubre de 2018.
The DGRN is seeking to strike a balance between the necessary rigor that must prevail in the Spanish registration system and the legal certainty needed for the recipients of assets during insolvency proceedings.
In a decision rendered on October 24, 2018, the Directorate-General for Registers and the Notarial Profession (DGRN) relaxed the requirements for registration of assets acquired during insolvency proceedings, and specifically, during the liquidation phase.
Selección de las principales resoluciones en materia de Reestructuraciones e Insolvencias.
Nulidad de un despido colectivo realizado en la sucursal española de una sociedad sometida a un procedimiento de insolvencia alemán
Sentencia de la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional de 30 de abril de 2018
Collective layoff voided at Spanish branch of a company subject to German insolvency proceedings
Judgment by the National Appellate Court (Labor Chamber) on April 30, 2018
An insolvency order by a German court on a company does not in itself authorize that company to carry out a collective layoff at its Spanish branch. The German company should have petitioned for a local insolvency proceeding on its Spanish branch to obtain authorization from the judge hearing the Spanish insolvency proceeding to conduct the collective layoff at its branch.
Selección de las principales resoluciones en materia de Reestructuraciones e Insolvencias.
No toda venta de unidad productiva en el seno de un concurso es una operación no sujeta a IVA
Sentencia del Tribunal Económico Administrativo Central de 21 de marzo de 2018
Not every sale of a unit of production in an insolvency proceeding is free of VAT
Central Economic-Administrative Tribunal decision of March 21, 2018