Italy is already implementing the Directive (EU) 2019/1023 of the European Parliament and the Council of 20 June 2019 (the “Directive”), related to the preventive restructuring frameworks, discharge and measures aiming at increasing the effectiveness of restructuring, insolvency and discharge procedures, that Member States shall implement within 17 July 2021.

L’Italia sembra essere in netto anticipo nel recepimento della direttiva (UE) 2019/1023 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 20 giugno 2019 (la “Direttiva”), riguardante i quadri di ristrutturazione preventiva, l'esdebitazione e le interdizioni, e le misure volte ad aumentare l'efficacia delle procedure di ristrutturazione, insolvenza ed esdebitazione, che gli Stati membri dovranno fare propria entro il 17 luglio 2021.

Il 14 febbraio 2019 è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il Decreto Legislativo 12 gennaio 2019, n. 14 che, in attuazione della Legge delega 19 ottobre 2017, n. 155, introduce il nuovo “Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza”.

On 14 February 2019, the Legislative Decree 12 January 2019, n. 14, implementing the Delegated Law 19 October 2017, no. 155 and introducing the new “Code of the business crisis and insolvency” was published in Official Gazette.

In application of the transitional provisions, the regulatory measure (hereinafter only “Code”) will enter into force 18 months after its publication, with the exception of certain provisions (including the express repeals in the criminal sector), which are deemed to be in force, 30 days after the publication of the Code.

a

Conversion law of “Decreto Sofferenze” (D.L. 59/2016) 

On 3 July, 2016, Law Decree no. 59 of 3 May 2016 was converted into Law no. 119 of 30 June 2016, through various amendments.

Legge di conversione del “decreto sofferenze” (D.L. 59/2016)

In data 3 luglio 2016 è entrata in vigore la legge 30 giugno 2016 n. 119, di conversione del decreto legge n. 59 del 3 maggio 2016, al quale sono state apportate alcune rilevanti modifiche. 

Law Decree no. 59 of 3 May 2016, which is already in force although it will require formal conversion into Law within 60 days in order not to lose its validity.

Among the provisions of the Law Decree, of particular relevance is the introduction of a new type of floating charge, namely “non-possessory pledge”, provided for by art. 1 of the Law Decree.

1. Novità nel processo esecutivo introdotte con il DL 59/2016

E’ entrato in vigore il 4 maggio 2016 il DL 59/2016 “Disposizioni urgenti in materia di procedure esecutive e concorsuali, nonché a favore degli investitori in banche in liquidazione”. Tale decreto ha introdotto una serie di modifiche volte a facilitare e velocizzare il recupero dei crediti.

On May 4^th, 2016, Law Decree no. 59/2016 entered into force with the name “Urgent provisions regarding enforcement and bankruptcy proceedings, as well as measures in favor of the investors of banks in liquidation”. Such decree introduced a variety of modifications aimed at facilitating and speeding up the debt recovery.

The two aspects with the higher impact concern the provisions regarding the seizure and the ones about the immediate enforceability of the orders of payment.