簡介

2020 年 11 月 12 日，破產管理署發出 2020 年第 2 號通告，當中載列關於臨時清盤人或清盤 人向破產管理署署長提交表格 D1 及 D2 的經修訂安排（「通告」）。臨時清盤人／清盤人 （統稱「清盤人」）如知悉董事有任何不當行為操守，須向破產管理署署長提交法定表格 D1。通告將於 2020 年 12 月 1 日生效。

現有安排

如無力償債公司的清盤人認為現任或前任董事的行為操守（不論單獨觀之或連同其作為任何其 他公司的董事的行為操守觀之）使該人不適宜關涉公司的管理，則須填妥香港法例第 32J 章 《公司（董事行為操守報告）規例》附表內的表格 D1，向破產管理署署長報告有關事宜。

破產管理署署長在收到上述報告後，如信納符合公眾利益，可根據香港法例第 32 章《公司 （清盤及雜項條文）條例》第 168I 條向法院申請針對任何現時或曾經出任無力償債公司董事 的人士發出取消資格令。

清盤人如認為前任或現任董事的行為操守不適宜公司的管理，即可援引報告規定。該規定同樣 適用於公司成員自動清盤的情況。

新安排

Introduction 

On 12 November 2020, the Official Receiver's Office ("ORO") issued Circular No. 2 / 2020 setting out the revised arrangement on submission of Form D1 and Form D2 by provisional liquidators or liquidators to the Official Receiver ("Circular"). Provisional liquidators / liquidators ("Liquidators") are required to submit a statutory Form D1 to the ORO when they become aware of any unfit conduct of a director. The Circular takes effect from 1 December 2020.

Hong Kong's insolvency system is famous for its lack of statutory corporate rescue procedure ("CRP"). Owing to the lack of CRP, financially distressed companies may only recourse to rescue their business with (i) a non-statutory consensual agreement with major creditors to restructure debts, or (ii) a scheme of arrangement under the Companies Ordinance (Cap. 622). These options, however, have many problems such as being expensive, impracticable, inflexible and tedious.

Introduction

Directors will soon be free to make decisions to trade on even insolvent entities, and incur debts in the ordinary course of business, with the passing of the Coronavirus Economic Response Package Omnibus Act 2020 last night and Royal Assent today. The Act is intended to encourage business to continue trading free of risk that insolvent trading laws – which prevent directors of insolvent companies incurring fresh debt – would impose a personal civil and criminal liability on them. There are also changes to statutory demands and debtor's petitions.

Last Thursday's decision in the WA Supreme Court to allow a sale to insiders of a company subject to a deed of company arrangement will make the restructuring process smoother for administrators, who can now negotiate with a wider pool of potential purchasers, as Chapter 2E of the Corporations Act 2001 (Cth), which deals with related party transactions, will not apply (Mighty River International v Bryan Hughes and Daniel Bredenkamp as Deed Administrators of Mesa Minerals Ltd (Subject to Deed of Company Arrangement) [No 2] [2018] WASC 368; Clayton Utz acted for the deed administrators of Mes

Some 25 years after Harmer promised a faster, more efficient and commercial approach for dealing with failed and failing companies, Australia's highest court has this morning confirmed that creditors can contractually bind a company and all stakeholders to a moratorium extension via a properly formed holding DOCA (Mighty River International Limited v Hughes [2018] HCA 38; Clayton Utz acted for the successful Deed Administrators of Mesa Minerals Limited).