Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal administratif de Rennes — Francia) — Doux SA, en concurso de acreedores/Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)

(Asunto C-141/15)

[Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) n.o 543/2008 — Artículo 15, apartado 1 — Artículo 16 — Pollos congelados y ultracongelados — Límite máximo del contenido de agua

— Obsolescencia de este límite — Modalidades prácticas de los controles — Segundo análisis

In the decision of Re Arcabi Pty Ltd (Receivers & Managers Appointed) (in liq) [2014] WASC 310 the court considered:

• the application of the Personal Property Securities Act 2009 (Cth) (PPSA) to goods being held on a bailment or consignment basis by a company in receivership and liquidation; and
• the receivers’ rights to be indemnified for costs and expenses related to investigating and protecting the property of third parties.

What is the significance?

El objeto de la litis se centra en la legitimación activa de los socios de una sociedad agraria de transformación (SAT) para reclamar judicialmente los créditos que ostentan contra ella.