It has long been the law that creditors are rarely entitled to contractually prohibit a debtor from filing for bankruptcy, whether such restriction is contained in the debt instruments or in the corporate governance documents. In contrast, governance provisions which condition a bankruptcy filing on the vote or consent of certain equity holders that are unaffiliated with any creditor are frequently enforced. Many equity sponsors, for example, wear two hats: they are both shareholders and lenders to their portfolio companies.

1. El supuesto de hecho 

Una sociedad eslovaca productora de bebidas alcohólicas, que había conseguido un aplazamiento de su deuda fiscal previa constitución de garantías, no pudo hacer frente a los pagos pactados y, en consecuencia, presentó la solicitud de iniciación de un procedimiento de convenio de acreedores ante el tribunal regional competente, proponiendo el pago del 35 % de la deuda, que ascendía a un total de 21,4 millones de euros, de los cuales 21,3 correspondían a la deuda fiscal.

(La Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 20 de septiembre del 2017)

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea establece las condiciones para no considerar ayuda de Estado la decisión de una autoridad pública cuando se comporta como lo haría un acreedor privado en una economía de mercado al aceptar una quita en un procedimiento de convenio de acreedores...

1. El supuesto de hecho

In Nortel Networks, Inc., Case No. 09-0138(KG), Doc. No. 18001 (March 8, 2017), the Delaware Bankruptcy Court ruled on the objections of two noteholders who asked the Court to disallow more than $4.4 million of the $8.1 million of the fees sought by counsel to their indenture trustee. Given the detailed rulings announced by the Court, the decision may establish a number of guidelines by which future fee requests made by an indenture trustee’s professionals will be measured.

Matters Handled by the UCC

“The question that he frames in all but words

Is what to make of a diminished thing.”

                             Robert Frost, “The Oven Bird”

In a significant expansion of the potential risk for distressed claims traders, the Delaware bankruptcy court has recently ruled¹ that traders who engage in insider trading may have their claims subordinated to equity, and that traders who amass claims sufficient to block a plan of reorganization owe fiduciary duties to all other creditors and shareholders during plan negotiations.