2020年の初めに新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが広がり始めてから、その拡散を抑えるために全米の州知事が事業の閉鎖を命じる行政命令を出しました。多くの事業主が、事業閉鎖期間の賃料の支払義務から逃れるための救済手段を探ろうとして賃貸借契約書、特にその不可抗力(force majeure)条項を調べました。事業体やその弁護士は、今まで経験したことのない性質のパンデミックと相次ぐ事業閉鎖を目の当たりにしていますが、そのような重要事項の指針となる判例はわずかしかありませんでした。しかし、イリノイ州J.B.プリツカー知事がCOVID-19危機の対応策として、レストランに対して同施設で食事をする客に料理を出す(on-premises consumption)ことを禁じる行政命令を出した結果1、 Hitz Restaurant Group事件において、イリノイ州北部地区連邦破産裁判所は、近時、賃貸借契約書に含まれる不可抗力条項に基づき、テナント（賃借人）‐債務者の賃料支払義務は一部免除されると判示しました。

(Bankr. S.D. Ind. Dec. 4, 2017)

The bankruptcy court grants the motion to dismiss, finding the defendant’s security interest in the debtor’s assets, including its inventory, has priority over the plaintiff’s reclamation rights. The plaintiff sold goods to the debtor up to the petition date and sought either return of the goods delivered within the reclamation period or recovery of the proceeds from the sale of such goods. Pursuant to 11 U.S.C. § 546(c), the Court finds the reclamation rights are subordinate and the complaint should be dismissed. Opinion below.

(Bankr. E.D. Ky. Nov. 22, 2017)

(B.A.P. 6th Cir. Nov. 28, 2017)

The Sixth Circuit B.A.P. affirms the bankruptcy court’s dismissal of the Chapter 12 bankruptcy case. The court finds that the bankruptcy court failed to give the debtor proper notice and opportunity to be heard prior to the dismissal. However, the violation of due process was harmless error. The delay in filing a confirmable plan and continuing loss to the estate warranted the dismissal. Opinion below.

Judge: Preston

Attorney for Appellant: Heather McKeever

(6th Cir. Nov. 14, 2017)

(Bankr. W.D. Ky. Nov. 1, 2017)

The bankruptcy court grants the creditor’s motion for stay relief to proceed with a state court foreclosure action. The creditor had obtained an order granting stay relief in a prior bankruptcy filed by the debtor’s son, the owner of the property. The debtor’s life estate interest in the property does not prevent the foreclosure action from proceeding. Opinion below.

Judge: Lloyd

Attorney for Debtor: Mark H. Flener

Attorney for Creditor: Bradley S. Salyer

The Sixth Circuit affirms the B.A.P., holding the entry of summary judgment in favor of the creditors in the nondischargeability action was appropriate. The creditors obtained a default judgment against the debtor in Tennessee state court. The default judgment was on the merits and the doctrine of collateral estoppel applied. Opinion below.

Judge: Rogers

Appellant: Pro Se

Attorneys for Creditors: Keating, Muething & Klekamp, Joseph E. Lehnert, Brian P. Muething, Jason V. Stitt

(Bankr. E.D. Ky. Nov. 1, 2011)

(Bankr. S.D. Ind. Oct. 20, 2017)

The bankruptcy court dismisses the debtor’s complaint against the lender, which asserted claims related to the lender’s foreclosure of its mortgage lien in state court. The court dismisses the stay violation claim, because the property was not property of the estate at the time of the alleged acts, and dismisses the remaining claims because the court lacks subject-matter jurisdiction. Opinion below.

Judge: Carr

Attorney for Debtor: Sawin, Shea & Des Jardines LLC, J. Andrew Sawin

(Bankr. E.D. Ky. Oct. 11, 2017)

The bankruptcy court enters judgment in favor of the Chapter 11 trustee, holding the trustee is entitled to recover approximately $280,000 in post-petition transfers and recover $40,000 in prepetition payments. The debtors repaid a post-petition loan that was not approved by the bankruptcy court and which was not in the ordinary course. The prepetition payments were preferential and the new value defense and ordinary course defenses do not apply. Opinion below.

Judge: Schaaf

Attorney for Trustee: Fowler Bell PLLC, Matthew D. Ellison