The Barton doctrine, which has been imposed in “an unbroken line of cases … as a matter of federal common law,” In re Linton, 136 F.3d 544, 545 (7th Cir. 1998) (Posner, J.), requires that plaintiffs “obtain authorization from the bankruptcy court before initiating an action in another forum against certain officers appointed by the bankruptcy court for actions the officers have taken in their official capacities.” In re Yellowstone Mountain Club, LLC, No. 14-35363, ___ F.3d ___, 2016 WL 6936595, at *2 (9th Cir. Nov.

Consider this situation: a dispute has arisen between two parties in relation to an agreement which is subject to an arbitration clause. Separately, a winding up application has been made against one of the parties to the arbitration in the jurisdiction in which it is incorporated. An arbitral award is obtained against the potentially insolvent company. That company has assets in Hong Kong, against which the creditor is now seeking to enforce their rights.