Il D.L. 24 agosto 2021 n. 118 (Decreto Crisi d’Impresa) è ora legge: il 23 ottobre 2021 è stata pubblicata in Gazzetta Ufficiale la L. 147/2021 di conversione del D.L.
The conversion into statute on 23 October 2021 of the so-called Business Distress Bill adds new provisions to those recently adopted by the Italian government to address corporate distress following the COVID-19 pandemic, to provide companies with new legal tools to prevent the onset of economic distress or overcome reversible financial instability.
Die weltweite Ausbreitung des Coronavirus sorgt für heftige Turbulenzen im Wirtschaftsleben. Gerät eine GmbH in finanzielle Schieflage, steht besonders die Geschäftsführung unter Druck. Sie kämpft um das wirtschaftliche Überleben der Gesellschaft. Gleichzeitig kommen verschiedene Szenarien für die Haftung des Geschäftsführers in Betracht, wenn dieser keine Krisenprävention durchgeführt hat oder in der Krise nicht die erforderliche Sorgfalt anwendet.
Haftung wegen unzureichender Krisenprävention
The coronavirus pandemic is sending shock waves through the business world. If a GmbH (German limited liability company) finds itself in financial distress, the management in particular will be under pressure and must fight for the survival of the business. At the same time, there are various scenarios in which managing directors could be held liable for not implementing crisis prevention measures or exercising the necessary diligence during the crisis.
Liability for inadequate crisis prevention
Nearly a year ago, the Italian Parliament passed Law 155/2017 giving the Government twelve months to adopt a root and branch reform of the rules governing business distress and insolvency procedures, taking into account European legislation (EU Regulation 2015/848, Commission Recommendation 2014/135) and the principles of the United Nations Commission on International Trade Law.
Astaldi, the Italian multinational construction company, filed on Friday (28 September) for concordato in bianco. This is an in-court restructuring proceeding under the Italian Bankruptcy Law, which imposes a standstill period for up to six months. Astaldi’s reference to certain provisions in the Bankruptcy Law indicates that it intends to use the standstill period to prepare for a concordato preventivo filing.
Significant innovations have been introduced in Italy by Law Decree no. 83 of 27 June 2015 (entitledUrgent Measures on Insolvency, Civil and Procedural Matters and the Organization and Functioning of Judicial Commissioners (the "Decree").The Decree was converted by the Italian Parliament into statutory law no.132 enacted 6 August 2015 (the "Conversion Law").