“…it is fallacious and unrealistic for the Company to assume that the value of the Haitian Shares remained the same from February to August 2019. Between February and August 2019, Haitian Energy had published no less than nine announcements suggest that the financial condition of Haitian Energy was in a state of flux, and that the value of the Haitian Shares was susceptible to fluctuation.”

– William Wong SC (Deputy High Court Judge in Re Victor River Ltd)

INTRODUCTION

引言

在Re China Huiyuan Group Ltd [2020] HKCFI 2940一案中，原訟法庭拒絕對一家在香港上市的開曼公司進行清盤，因為原訟法庭認為，呈請人未能證明在作出清盤令後，債權人確實有可能獲得實際利益。

案情

SDFIII Holdings Limited（以下簡稱「呈請人」）以資不抵債為由，發出對China Huiyuan Juice Group Limited（以下簡稱「該公司」）進行清盤的呈請。各方對該債務沒有爭議。

該公司在開曼群島註冊成立，並在香港聯交所主板上市。該公司的資產包括在英屬處女群島註冊成立的附屬公司的所有權，該等附屬公司在中國內地擁有附屬公司，而該等附屬公司又擁有該公司的相關資產，並開展生產及其他業務。

對該公司無爭議的是，該公司已資不抵債。該公司要求押後該呈請，以推進該公司的債務重組。由於股份已暫停買賣，而該公司亦面臨潛在的退市問題，該公司認為重組是令集團業務重回正軌的唯一方法，長遠而言，對該公司的債權人是有利的。

因此，法院將裁定是否立即發出清盤令或批准延期。

爭議點

爭議點如下：-

Introduction

In Re China Huiyuan Group Ltd [2020] HKCFI 2940, the Court of First Instance declined to wind up a Hong Kong-listed Cayman company as the Court held that the petitioner failed to demonstrate that there was a real possibility of a tangible benefit to creditors upon the making of a winding up order.

Facts

SDF III Holdings Limited (the “Petitioner”) issued a petition to wind-up China Huiyuan Juice Group Limited (the “Company”) on the grounds of insolvency. The debt is not disputed.

The Supreme Court in Sevilleja v Marex Financial Ltd [2020] UKSC 31 has brought much needed clarity to the legal basis and scope of the so-called ‘reflective loss’ principle. The effect of the decision is a ‘bright line’ rule that bars claims by shareholders for loss in value of their shares arising as a consequence of the company having suffered loss, in respect of which the company has a cause of action against the same wrong-doer.

A recent decision of the High Court of New Zealand provides helpful guidance for insolvency practitioners on how aspects of the voluntary administration regime should operate in the context of the COVID-19 pandemic.

On 30 March 2020, the board of directors of EncoreFX (NZ) Limited resolved to appoint administrators to the company. By then, New Zealand was already at Level 4 on the four-level alert system for COVID-19.

The UK Court of Appeal has held that legal privilege outlasts the dissolution of a company in Addlesee v Dentons Europe LLP [2019] EWCA Civ 1600.

Legal advice privilege applies to communications between a client and its lawyers. The general rule is that those communications cannot be disclosed to third parties unless and until the client waives the privilege.

The High Court in DHC Assets Ltd v Arnerich [2019] NZHC 1695 recently considered an application under s 301 of the Companies Act (the Act) seeking to recover $1,088,156 against the former director of a liquidated company (Vaco). The plaintiff had a construction contract with Vaco and said it had not been paid for all the work it performed under that contract.

Regan v Brougham [2019] NZCA 401 clarifies what is needed to establish a valid guarantee.

A Term Loan Agreement was entered into whereby Christine Regan and Mark Tuffin lent $50,000 to B & R Enterprises Ltd. Rachael Dey and Bryce Brougham were named as Guarantors. Bryce Brougham was the only guarantor to sign the agreement. The Company was put into liquidation and a demand made against the Guarantor.

The guarantor argued that the guarantee was not enforceable based on the following:

The Court of Appeal in 90 Nine Limited v Luxury Rentals NZ Limited [2019] NZCA 424 allowed an appeal from a creditor in respect of an application to liquidate the respondent over a failure to pay a statutory demand.

The High Court in Henderson v Walker [2019] NZHC 2184 found a liquidator, Mr Walker, liable for breach of confidence in relation to the distribution of part of Mr Henderson's private information, awarding $5,000 in damages. The liquidator was also found liable for invasion of privacy in relation to distributions made to the Official Assignee, although no separate damages were awarded.