The Insolvency and Bankruptcy Code (Code) provides the right to a financial creditor to make an application to the National Company Law Tribunal (NCLT) for initiation of corporate insolvency resolution process (CIRP) against a corporate debtor in the event the debtor fails to repay its debt owed to the creditor. The Code as well as precedents developed by insolvency courts have consistently held that the test for admission of an insolvency application of a financial creditor is twofold, existence of a debt and default on that debt.
If a debt arises from a contract that contains an exclusive jurisdiction clause (EJC) in favour of a foreign court, how will the Hong Kong court deal with a bankruptcy petition based on that debt? A highly anticipated judgment from Hong Kong’s highest court suggests that the bankruptcy petition will likely be dismissed, and that the foreign EJC will be given effect. But, as we will discuss below, the Court seems to leave other possibilities open, depending on the facts in a particular case.
Introduction
Introduction
IBBIによる管財人の報酬体系規定
2016年破産倒産法の下、管財人または暫定管財人（総称してRP）は、企業債務者の事業を継続企業として運営し、企業倒産解決プロセス（CIRP）を実施する責任を負います。また、RPは、CIRP が期限内に実施され、企業債務者の資産価値が最大化されるように努める必要があります。
2016年破産倒産法の下では、企業債務者が債務の弁済ができない場合、倒産処理手続き（CIRP）が開始され、再建計画の募集により企業債務者の再生を試みます。その後、当該再生手続が失敗に終わった場合、企業債務者は清算されることになります。法は、CIRPにおいては「管財人」が企業債務者の再生と再構築に取り組み、これが失敗した場合に、清算人が企業債務者の支配者となり、企業債務者の資産を売却してその収益を分配し、解散を申請する、と定めています。清算人は、管財人は異なるいくつかの特別な権限を有しています。
R.K. Industries (Unit-II) LLP v. HR Commercials Pvt. Ltd.（R.K. Industries Case）において、最高裁判所は、企業債務者の資産の売却方法に関する清算人の商業的英断は、倒産裁判所の限定的な司法審査の対象となることを明確にしました。
Brief facts - 概要
Under the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code), the resolution professional or the interim resolution professional (collectively referred as RP) is vested with the responsibility of running the business of the corporate debtor as a going concern and conducting the corporate insolvency resolution process (CIRP). The RP must also ensure that CIRP is conducted in a time-bound manner and the value of the assets of the corporate debtor is maximised during the process.
2016年破産倒産法および2013年会社法の下、会社法審判所(NCLT)の命令に対しては、会社法上訴審判所(NCLAT)に上訴することができます。上訴期間は、破産倒産法においては最長45日、会社法においては最長90日、となっています。また、2016年NCLAT規則(NCLAT規則)において、上訴または上訴時の添付文書に欠陥があることが判明した場合、上訴を行った当事者は、7日以内に欠陥を修復し、上訴を「再提示(re-present)」しなければならないと規定されています。なお、当該期間は、当事者が十分な理由を示した場合、妥当な期間延長することができます。
A recent Hong Kong Court of Appeal decision examined a creditor’s right to commence bankruptcy/insolvency proceedings where the petition debt arises from an agreement containing an exclusive jurisdiction clause in favour of a foreign court: Guy Kwok-Hung Lam v Tor Asia Credit Master Fund LP [2022] HKCA 1297.
Under the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code) and under the Companies Act, 2013 (Act), an order of the National Company Law Tribunal (NCLT) can be appealed before the National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT). The time-period for filing such an appeal is maximum of 45 days under the Code and 90 days under the Act.