Jersey continues to be the offshore jurisdiction of choice for restructurings involving debt for equity swaps (particularly restructurings of UK and international corporate groups). But what makes Jersey so attractive for this type of transaction?
Expected for almost two months, the law that partially and temporarily modifies the insolvency legislation has been adopted on 21 March 2021 at last.
This is nearly two months after the general moratorium on bankruptcies, that was in force since 28 October 2020, expired.
1. Why this legislative intervention was necessary
The main purpose of this measure is to adapt the existing restructuring toolbox to the needs of Belgian companies facing major financial difficulties due to the corona crisis.
On l’attendait depuis bientôt deux mois, voire plus : le 21 mars 2021, une loi réformant partiellement et temporairement le droit de l’insolvabilité a été votée.
Cette loi intervient presque deux mois après la fin du moratoire général sur les faillites en place depuis le 28 octobre 2020 et qui prenait fin le 31 janvier dernier.
1. Pourquoi cette intervention législative était nécessaire
Hervorming van de insolventiewetgeving
Meer dan twee maanden hebben we er op moeten wachten, maar op 21 maart 2021 kwam eindelijk de goedkeuring van de wet die de insolventiewetgeving gedeeltelijk en tijdelijk hervormt.
Dit was bijna twee maanden nadat het algemene moratorium op faillissementen dat sinds 28 oktober 2020 van kracht is, afliep.
1. Waarom deze wetgevende tussenkomst noodzakelijk was
Réforme de droit de l'insolvabilité
On l’attendait depuis bientôt deux mois, voire plus : le 21 mars 2021, une loi réformant partiellement et temporairement le droit de l’insolvabilité a été votée.
Cette loi intervient presque deux mois après la fin du moratoire général sur les faillites en place depuis le 28 octobre 2020 et qui prenait fin le 31 janvier dernier.
1. Pourquoi cette intervention législative était nécessaire
What are the main Jersey insolvency procedures for a Jersey company?
What is the effect of commencement of Jersey insolvency procedures?
What are the powers of the liquidators or the viscount?
What transactions can be set aside?
How are assets distributed on a creditors' winding up or désastre?
The Security Interests (Jersey) Law (SIJL) 2012 came into force on 2 January 2014, changing the way in which security is created, perfected and enforced over Jersey intangible movable property. This article deals with the enforcement of security interests under the SIJL 2012.
The financial impact of the COVID-19 pandemic has put pressure on a wide range of structures and, as a result, lenders, borrowers and other counterparties are looking more closely at the impact of possible insolvency proceedings. As Jersey entities are often used in cross-border finance transactions, it is important to be aware of the differences between Jersey and English insolvency procedures for companies, trusts and limited partnerships.
What are the main Jersey insolvency procedures for a Jersey company?
These are:
Algemeen wordt aangenomen dat dit najaar een gevaarlijke fase wordt voor vele ondernemingen. Naar de reden daarvoor hoeven we niet ver te zoeken alhoewel het misschien een beetje te gemakkelijk is alle schuld in de schoenen van Corona te steken. Het is in alle geval al lang geen schande meer om te moeten toegeven dat het soms moeilijk is om alle leveranciers te betalen.


