Does a claim for a balance of sale of shares, originally owed by one of the two entities that amalgamated to become the debtor, constitute an equity claim pursuant to section 2(1) of the Bankruptcy and Insolvency Act1 (hereafter the BIA) in the context of a proposal of that same debtor?
If so, what are the consequences for the Seller?
Background
Questions en litige
Est ce qu’une créance relative à un solde de prix de vente d’actions, initialement due par une des deux entités ayant fusionné pour devenir la débitrice, constitue une réclamation relative à des capitaux propres au sens de l’article 2 (1) de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité1 (ci après la « LFI ») dans le cadre de la proposition de cette même débitrice?
Le cas échéant, quelles sont les conséquences pour le Vendeur?
Trame factuelle
In spring 2020, the Czech Republic, like the rest of the world, was severely affected by the coronavirus pandemic. The spread of COVID-19 outbreaks led to drastic shutdowns and reduced operations in almost all sectors of the economy. The loss of income and suspension of payments threatened to lead to the insolvency of thousands of businesses. So in spring 2020 the Czech Parliament approved temporary statutory measures to prevent the collapse of the business sector due to formal insolvency proceedings (the so-called Lex COVID).
Lockdown, shutdowns, drops in revenue and related negative impacts of the COVID-19 pandemic faced by companies even still operating and in a healthy state have prompted the Czech government to respond to this situation and implement statutory measures to mitigate such impacts (the so-called LEX COVID), also in the area of insolvency. Most of such measures are only temporary during the extraordinary measures taken by public authorities during the COVID-19 pandemic. LEX COVID, which brings the below-mentioned changes, has already been enacted and came into force on 24 April 2020.
Does a fine imposed on a debtor by the disciplinary committee of the Chambre de la sécurité financière after the date of the debtor's bankruptcy constitute a provable claim pursuant to section 121(1) of the Bankruptcy and Insolvency Act (the "BIA")?
Introduction