Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal administratif de Rennes — Francia) — Doux SA, en concurso de acreedores/Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)

(Asunto C-141/15)

[Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) n.o 543/2008 — Artículo 15, apartado 1 — Artículo 16 — Pollos congelados y ultracongelados — Límite máximo del contenido de agua

— Obsolescencia de este límite — Modalidades prácticas de los controles — Segundo análisis

Introduction

On Tuesday 10 June 2014 in the Australian Capital Territory Industrial Magistrates Court, an early mention in the Kenoss Contractors case was heard.  This case includes a prosecution of both an organisation for allegedly failing to meet the primary health and safety duty and an officer for allegedly failing to exercise due diligence under the Work Health and Safety Act 2011 (ACT) which commenced on 1 January 2012.  This case is ostensibly the first prosecution of an officer under the new harmonised WHS laws.

El objeto de la litis se centra en la legitimación activa de los socios de una sociedad agraria de transformación (SAT) para reclamar judicialmente los créditos que ostentan contra ella.