Late last week, the District Court for the Southern District of New York provided a reminder of the importance of precise drafting. In Transform Holdco LLC v. Sears Holdings Corp. et. al., CV-05782, Doc. 20, the contractual question at issue related to the purchase of substantially all of the assets (and assumption of certain of the liabilities) of Sears and its domestic and foreign subsidiaries by Transform Holdco LLC (“Transform”) in Sears’ bankruptcy case.

Payment Orders were originally introduced in the CPC as a fast track route for creditors holding a financial instrument, such as a letter of credit or cheque, to obtain judgment against their debtor for what is a simple and indisputable debt. Payment Orders were rarely issued by the onshore UAE courts. In 2018, Cabinet Resolution No 57 of 2018 (the “2018 Cabinet Resolution”) significantly expanded the scope of application of Payment Orders by extending them to all admitted debts rather than simply those arising out of financial instruments only.