L’arbitrage est un mode consensuel de résolution des différends qui permet aux parties de personnaliser leur processus et même de choisir leur propre décideur. L’insolvabilité est le scénario diamétralement opposé, dans lequel les différends concernant le débiteur sont involontairement regroupés devant un seul tribunal d’insolvabilité.
Arbitration is a consensual method of dispute resolution in which the parties can customize their process and even select their own decision-maker. Insolvency is the diametrically opposite scenario, where disputes involving the debtor are involuntarily consolidated before a single insolvency court.
In Chandos Construction Ltd. v Deloitte Restructuring Inc., the Supreme Court of Canada confirmed the application of the common law anti-deprivation rule in the context of a Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) proceeding.
In Re Crystallex, 2012 ONCA 404, the Ontario Court of Appeal unanimously upheld unusually broad DIP financing arrangements granted pursuant to section 11.2 of the Canadian Companies' Creditors Arrangement Act (CCAA) despite the vociferous objections of substantially all of Crystallex’s creditors. By dismissing the appeal, the Court endorsed the supervising CCAA judge’s approval of:
In Re Crystallex, the Ontario Court of Appeal (“Court of Appeal”) unanimously upheld three orders of the Ontario Superior Court of Justice (“OSCJ”) that (1) authorized bridge financing, (2) authorized interim financing