Canadian and U.K. creditor protection in the mining context