U.S. Supreme Court reaffirms channeling injunctions as bar to environmental claims after bankruptcy