The two faces of Janus: the covid-19 act