Trusting the signs to assign: assigning causes of action of trustee companies