Trustees obtain documents from former lawyers for bankrupt's nominees