Tenth Circuit holds that judicial estoppel applies to bar lawsuit of debtors who sought to recover damages in excess of amount disclosed in bankruptcy proceedings