Tenth Circuit Hits Debtor’s Counsel With a Double Whammy—Denying Fees Incurred Prior to Formal Appointment and After Confirmation of Plan