Tensions between complying with insolvency and employment legal requirements