Sixth Circuit holds that assignee is subject to contractual netting provision