“Should Have Known Better” - Bankruptcy Court Denies Relief to File Late Claims Despite Litigation Having Commenced After Bar Date (US)