Scotland’s debt arrangement scheme returns £37m to creditors