To recognise foreign proceedings or not - two recent contrasting decisions under UNCITRAL and the EU Regulation